Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Machinery and equipment to the value of R6 million acquired by UFS Instrumentation Division
2015-07-02

Photo: Supplied

At an information session held on the Bloemfontein Campus, the Instrumentation Division in the Faculty of Natural and Agricultural Sciences at the University of the Free State (UFS) introduced its new Computer Numeral Control (CNC) machines to the value of R6 million.

Initially, the primary aim of the Instrumentation workshop was to design, produce, and maintain special research equipment which is unavailable on the market, mainly for academic departments. The small-scale production focused on producing support material and equipment for research work.

However, with new equipment and machinery the Division now also can deliver a service to corporate companies and external associates.
 
The CNC machines include a 5-axis Vertical Machining Centre from Haas imported from America. This is one of only four in South Africa, with two in Johannesburg and one in Cape Town.  The lathe makes it possible to produce sophisticated parts, which were previously cumbersome and difficult to make. The machines also cover a wide spectrum in the mechanical field such as the the FLOW Water Jet, which cuts a wide variety of material ranging from titanium to wood without utilising heat, thus saving electricity. This makes it possible to cut a wide variety of materials.

With the new machinery now available, the Instrumentation Division is able to perform high quality and quantity production with precision.

“The advantage of the machinery is that it stimulates production, and is much faster and more accurate than the conventional way of doing things,” said Pieter Botes, Head of the Division.

Botes explained that, by having students and professional artisans at the university design and manufacture equipment, costs are reduced when compared with the expensive nature of equipment and tools found in the market. In addition, “the machines broaden the scope of research conducted” said Botes. The technical dynamics of the machinery advances the scientific knowledge needed to operate it, so bridging the gap between theory and practice.

The Central University of Technology, Signs Division Bloemfontein, Product Development Technology Station (PDTS), Maizey’s, and Knottco Truckparts are some of the university’s trade partners.

The workshop collaborates with the Chemistry, Physics, Microbiology, Botany, Agriculture, and Electronics departments, as well as the Institute of Groundwater Studies at the UFS, and others. These departments receive services in the form of pipette stands, containers for test tubes, bottles, laboratory trolleys, stands for cadavers for Anatomy, pump repairs, stainless steel bailers, filaments, and heaters.

The Instrumentation Division is, therefore, a vital support unit for the Faculty of Natural and Agricultural Sciences as well as the university at large.

Companies, institutions, or individuals who need the Division’s expertise may contact Pieter Botes on botespds@ufs.ac.za.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept