Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

UFS professor receives international recognition for exceptional ethical values
2015-10-02

“You grow so fond of them,” Prof André Venter,
Head: Department of Paediatrics and Child Health,
says while doing his rounds with patients.
Prof Venter recently received the award for health professions
from the international organisation, Unashamedly Ethical.

“You are such a pretty baby,” Prof André Venter, Head: Department of Paediatrics and Child Health at the University of the Free State, whispers to a baby lying stretched out in her neonatal cradle.

He uses his fingertips to free her legs and arms carefully from the monitors and wires attached to her.

“See how much you have grown,” he says, tapping with his finger on her file. 1.2 kg - her weight indicates. 

In one of the other children’s wards, he joins a mother sitting with her sick baby. Speaking about the baby’s operation coming up within the next few months, he gives her an encouraging pat on the shoulder.

He visits yet another mother who is practising kangaroo care on her baby, and asks to hold the baby for a while.

“Gosh, you’re so nice and warm, let doctor hold you for a while,” he says, hugging the premature baby to his chest.

Prof Venter greets and thanks the nursing staff at the end of his ward rounds.

“Everything is not always good, but one can try to plan for the future from the challenges,” he says. “One should never concentrate on the immediate problem too much, but lift the morale of those using our services, those providing the services, and those who come here for training.”

It is this kind of passion and outlook that earned Prof Venter an ethical award from the international organisation, Unashamedly Ethical. The award, which was made in the health professions category, recognises doctors for exceptional ethical values and for going the extra mile in alleviating the suffering of humanity.

“I am humbled at being honoured for something I see as my passion and actually take for granted. I am also touched that people from outside noticed and nominated me for this,” he says.

He talks about his young patients again: “I learn so much from them each day. Children are so resistant to negative things. I grow so fond of them that I forget they have to go home some time.”

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept