Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Campus-wide poll to determine preferences among current staff and students for language models
2015-10-20

Language poll postponed until Thursday 22 October 2015

Due to the closing down of all UFS campuses on Wednesday 21 October 2015, the language poll has been postponed until Thursday 22 October 2015.

 

Invitation to take part in a campus-wide poll to determine preferences among current staff and students for language models.

As mandated by the Council on 5 June 2015, the senior leadership of the University of the Free State (UFS) has committed itself to a formal review process of the current language policy through a comprehensive process of consultation with all university stakeholders.

Since 19 August 2015, the following public sessions have taken place across all three campuses:

  • Public dialogue for staff and students, Qwaqwa Campus, 19 August 2015
  • Staff submissions, Bloemfontein Campus, 20 August 2015
  • External stakeholder submissions, Bloemfontein Campus, 24 August 2015
  • Public dialogue for staff and students, South Campus, 26 August 2015
  • Alumni submissions, Bloemfontein Campus, 27 August 2015
  • Expert panel discussion for staff and students with Q&A, Bloemfontein Campus, 31 August 2015
  • Staff, students, and external stakeholder submissions, Qwaqwa Campus, 9 September 2015
  • Panel discussion and public dialogue for students, Bloemfontein Campus, 10 September 2015
  • Expert panel discussion for staff and students with Q&A, Bloemfontein Campus, 11 September 2015
  • Student submissions, Bloemfontein Campus, 15 September 2015
  • Staff and student submissions, South Campus, 16 September 2015
  • Convocation submissions, Bloemfontein Campus, 30 September 2015

Further, written and online submissions from the entire university community were put forward until 18 September 2015, while the Convocation had until 30 September 2015 to submit. During the process, the Language Committee has met weekly and discussed the viability, benefits and challenges of various language model options, taking into account institutional, regional, national and global concerns, documents and information.

Following the university’s commitment to open, democratic practice, the UFS calls upon all its current staff and students to participate in a campus-wide poll in order to assist the Language Committee in determining possible preferences among current staff and students for language models. The possible models have emerged from the broad consultation process.

Please note that the campus-wide poll is NOT a formal voting process or referendum and will form only one part of many deciding factors that will be referred to the UFS Council on 20 November 2015 for their deliberations regarding the future of the language policy at the UFS. The poll, conducted by the Independent Electoral Commission (IEC), will be indicative of the preferences of staff and students for possible language model options, with specific focus on language of instruction. 

The poll will take place at the following venues from 21-28 October 2015, 08:00-16:30, including the weekend:

Bloemfontein Campus: Kestell Residence Gazellie

Qwaqwa Campus: VIP Lounge

South Campus: Conference Hall

To take part in the polling, a valid staff or student card must be produced. Polling will take place on the basis of one poll per current staff member/student.

We look forward to your participation in the poll and hereby thank the entire university community for their ongoing interest and responsible engagement with the review process.

 The UFS Language Committee

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept