Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

SASL Star: Peet Jacobs

22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service.

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format.

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

University community join hands in the walk for peace and justice

2016-03-02

The Campus Ministries Forum and South African Council of Churches (Free State) have organised a walk for peace and justice from the Main Building to the Callie Human Centre on the Bloemfontein Campus of the University of the Free State (UFS) on Tuesday 1 March 2016. This walk was followed by a prayer meeting at the Callie Human Centre.

Pastors from the Campus Ministries Forum of the South African Council of Churches (Free State) led a group of more than 350 students and staff in praise and worship, followed by prayers in English, Afrikaans, and Sesotho.

A significant gesture at the event was the church leader’s plea for peace and solutions for the conflict at the UFS.

Bishop Monty Mabale, Chairperson of the South African Council of Churches, read an extract from the declaration compiled by the pastors ministering to staff and students at the UFS.

“We are saddened by the violence and vandalism that took place on and off campus. We understand that there are many reasons for frustration and anger, which lead to tensions at the end of last year and again now. We also understand that there are different perspectives on these developments and the complexities underlying to this. However, we cannot agree with the hate speech, the continuous blaming of others, the instigation of violence, and the damage being caused to this precious institution and its commitment to the ideal and practices of reconciliation and a proper education for every student.

“Because we believe in the justice and mercy of God in Christ, let us seek His justice in a compassionate way. Let us resolve to glorify his name in the way we enter into dignified discussions when addressing those matters we perceive to be injustices, and seek for solutions. Let us be critical of our own biased perceptions, opening ourselves to the practice of listening to the viewpoints of others and learning from each other, while discerning the will of God in our society together,” Bishop Mabale said.

The forum and council also wrote a special prayer for UFS students, staff, parents, and management:

Our Father in Heaven
•   You have created us all as unique, special people, each with a great destiny.
•   You have an awesome plan for our University, and value every person working and studying here.
•   We have not respected Your heart and opinion of everyone on campus, and so we have sinned against You.
•   Forgive us where we did not follow Your example of reconciliation, restoration, and forgiveness through the blood of Christ, Your Son, on the cross. We need You to show us what You expect of us: grace, mercy, respect, and tolerance for one another from a place of gratefulness and humility.
•   We are grateful for the opportunity and honour You have given us to be involved in this institution.
•   We repent and accept afresh Your commandment to love You and to love our neighbour as we love ourselves.
•   You are saying to us: “For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.” We, as an institution, believe and receive this promise You gave to us.

In Jesus Name we pray,
Amen.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept