Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Triumph in the face of adversity
2016-04-29

Description: Glory NSH Tags: Glory NSH

Glory, one of fourteen NSH bursary recipients during the UFS Autumn Graduations.

At the University of the Free State (UFS) Autumn Graduation Ceremony held from 12-15 April 2016, on the Bloemfontein Campus, a record number of fourteen beneficiaries of the No Student Hungry (NSH) Bursary Programme received their degrees. This is an achievement they all feel they could not have reached, were it not for the support by NSH.

The NSH food bursary is awarded to students on the basis of financial need, academic excellence, and a commitment to serve the community. The UFS has helped over 650 students since 2011, when Prof Jonathan Jansen, Vice-Chancellor and Rector, started NSH.

These students are true beacons of inspiration and determination. Indeed, they have triumphed in the face of adversity. This is what can be said about their determination and will to succeed.

Glory, a previous recipient of the NSH bursary and a mother of two, graduated on Tuesday morning, receiving a BEd degree (intermediate phase). She stated that the NSH bursary changed her life drastically when she started receiving it.

“I used to constantly worry about my children and what they would eat. So I would sacrifice my own meals throughout the day just to make sure they have food to eat,” says Glory.

“The NSH bursary really gave me peace of mind, my school work was suffering and once I started receiving food each day, I could focus on what really mattered: my degree.”

“My goals for this year are to get a permanent job, and start receiving a stable salary. I am currently working as a temporary teacher at a primary school in Bloemfontein.

Description: Katlego NSH Tags: Katlego NSH

Katlego, one of fourteen NSH bursary recipients during the UFS Autumn Graduations.

“I never would have thought that I could have made it this far. I want to pursue my postgraduate studies, to inspire my children and other students who have been in my shoes. There is help and hope. My faith also gave me refuge. Nothing that is given to me is taken for granted,” says Glory.

Another student Katlego, who graduated on 14 April 2016, receiving her BCom Human Resource Management degree. At present, she is busy with her BCom Industrial Psychology Honours. She heard about the NSH food bursary, through a friend in 2014, and has been immensely grateful for all she has received. 

“There is no shame in asking for help. There can only be hope and relief,” she said.

“I am so thankful for NSH. As part of the bursary programme, we commit to serving the community. We receive but we are also encouraged to give back. The community service projects have helped me to get out of my comfort zone, to look beyond myself and acknowledge that I am also required to give back my time to others who appreciate and cherish it.”   

The NSH students are offered not only a food bursary; they participate in student wellness and development programmes, and they are motivated and exposed to opportunities for personal growth. Students are also encouraged to be involved in university or community projects as a way of ploughing back into the community, thus creating a reciprocal cycle of giving and receiving within their community.

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept