Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

Researcher wins prize for her work to reduce environmental pollution
2016-12-26

Description: Josepha Zielke Tags: Josepha Zielke 

Prof Danie Vermeulen, Dean of the Faculty of Natural
and Agricultural Sciences, and Josepha Zielke, a
PhD student at the Institute for Groundwater studies at the
University of the Free State.
Photo: Leonie Bolleurs

Josepha Zielke, a PhD student at the Institute for Groundwater Studies at the University of the Free State (UFS), received the prize for the best student presentation at the International Mine Water Association (IMWA) symposium in Leipzig, Germany, this year. Her paper was titled Fine Ash Leaching in Tailings Dams – An Impact on the Underlying Aquifers?
 
Zielke said: “It is an honour to receive this prize as a student. IMWA is a big association which allows you to establish a network with other scientists, to exchange opinions and ideas and to gain new inspiration for your own work. It was exciting and informative to hear about the research conducted around the world and to meet the researchers themselves.”
 
Born in Germany, Zielke always wanted to study overseas. During an exchange year in Grade 11, she visited South Africa. When she had to make a decision about in which country to complete her studies, South Africa was first choice as she was familiar with the people and the country.
 
Zielke joins leading institute on groundwater research in the country
She completed her BSc Hons in Geology at the Nelson Mandela Metropolitan University. After working for a year in exploration, she decided to focus her studies on water-related problems which  has been a growing issue, not only in South Africa, but in many places around the world. Zielke heard that the UFS Institute for Groundwater Studies was the leading institute on groundwater research in the country, and decided to join the university.
 
After completing her MSc research, An analysis of the geochemical weathering profile within a fine ash tailings dam, Mpumalanga, South Africa, Zielke started the research for her PhD project on groundwater pollution along a fault system in Mpumalanga.
 
Research adding value to the environment by reducing pollution
She explains the focus of her research: “Several production plants and mine waste facilities are located on or near these geological structures which could be a possible cause of ground and surface water pollution. With the aid of geophysical ground surveys (using electromagnetics and electrical resistivity tomography), aquifer and tracer tests, we are trying to determine where the pollution is coming from, how far it has been distributed and to model the potential risks.
 
“This research will add value to the environment by preventing or at least reducing pollution leaking into the environment. Industrial sites always have a negative footprint on the environment but at least we try and contain it by finding the cause of ground and surface water pollution. Thereafter we try and solve the pollution problem or at least mitigate the damage to prevent the spreading of ground and surface water pollution in the area.”

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept