Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Peet Jacobs.

Peet Jacobs is no stranger to the Deaf community in and around the UFS and Bloemfontein. He has been working at the University of the Free State (UFS) for the past six years, and he is still amazed at the amount of support our institution provides to Deaf students in particular, and to South African Sign Language (SASL) in general. “They provide excellent interpreting services,” Peet says, “not only in face-to-face classes, but also on different online platforms, as well as interpreting pre-recorded lectures and videos.” And as a SASL interpreter, Peet is an integral part of this service. 

But signing is not merely a day job for Peet. He carries his skill into the community in his spare time, where he assists as an interpreter at hospitals, doctors’ rooms, and psychiatrists’ offices – to name but a few. What gives Peet the deepest satisfaction, however, is when he can combine his love of Sign Language with his love of the Bible and his God. It was actually Peet’s devotion to his religion that inspired him to learn Sign Language in order to enable him to carry the Word of God into the Deaf community. Peet now also presents Bible courses in SASL and assists a non-profit organisation to produce SASL Bible-based publications, which are translated and recorded in video format. 

Peet aspires to become an authority on SASL subject-specific vocabulary related to subject in higher education. “Sign Language is a language in its own right,” Peet points out. “The uniqueness of Deaf culture and the variety of dialects within SASL give the language diversity and colour.” Peet goes on to emphasise how important it is that SASL is recognised as an official language in our country. “This recognition will give dignity to a group of people who have been marginalised in South Africa. This will also pave the way to providing more inclusivity and service to the Deaf community.”

Until then, Peet will continue to serve the best way he knows how: through signing.

News Archive

UFS Dean scoops prestigious award for analysis of book of Malachi
2017-05-15

Description: Prof Fanie Snyman book Tags: Prof Fanie Snyman book

Willem Louw, Chairperson of the UFS Council;
Dr Khotso Mokhele , Chancellor of the UFS,
Eleanor van der Westhuizen, from the Directorate
of Research Development; Prof Francis Petersen,
UFS Vice-Chancellor and Rector; Prof Fanie Snyman,
Dean of the Faculty of Theology; and
Prof Corli Witthuhn, Vice-Rector: Research.
Photo: Johan Roux

The most sought-after award at the UFS, the annual Book Prize for Distinguished Scholarship, was recently won by Prof Fanie Snyman, Dean of the Faculty of Theology and Religion. His book, Malachi, which is about the last book of the Old Testament, has received acknowledgement through this award. He is the third academic to be awarded this prize. The book was published in English by Peeters Publishers in Belgium as part of the ”Historical Commentary on the Old Testament” series with a view to an international audience, and can be used by theology scholars and academics.

Labour of love over many years
Prof Snyman has a long history with the Bible book of Malachi. Since his student years, this book in the so-called ‘Minor Prophets’ of the Old Testament had a special charm for him. In fact, Prof Snyman has produced several publications on this concise book of 55 verses over the years. Furthermore, his doctoral thesis, as well as several papers delivered at congresses, also had this book as the theme. It took Prof Snyman about a decade to write the book.

What lies ahead for him in the future? “I am closing the book Malachi for the time being,” says Prof Snyman. “However, my research on the ‘Minor Prophets’ will continue. As a result of Malachi, InterVarsity Press in Cambridge contacted me for the writing of a book in another international commentary series, this time on the books Nahum, Habakkuk, and Zephaniah.” Prof Snyman will use his prize money of R75 000 towards this goal.

Book prize a surprise
“I can sincerely say that I did not expect the award at all. I did not know which other excellent research was submitted and thought that research from another discipline might do better. Therefore, I was completely surprised when my book was announced as the winner, and it left me speechless at the moment!” says a modest Prof Snyman.

He adds: “I am sincerely grateful for this award, but I must also thank the university. I would like to express my appreciation for the academic milieu, financial support, as well as overseas travel opportunities that have enabled me to complete the book and achieve this award.”
 
Book review by international expert
Prof Rainer Kessler, a world-renowned expert on the Bible book of Malachi, said in a review of Malachi: “The commentary on Malachi in the renowned Historical Commentary on the Old Testament series is the fruit of decades of studies on the book. [It] is full of respect towards the text. [Prof] Snyman is very cautious in his judgements and decisions. He rather presents different possibilities than uttering one-sided positions. [Finally, he] treats others always in a very fair manner. He presents their opinions as objectively as possible, especially when he does not agree. This commentary is a new and very useful tool for the study on the often underestimated last book of the Old Testament prophets.”

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept