Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Simoné du Preez


“A community needs a culture, and a culture needs a language.” Pause a moment and consider these words of Simoné du Preez. 

How do we express our beliefs, values, customs, and norms, if not through language? The same is true for the Deaf – who are a minority cultural group in its own right. “Sign Language is the language in which the Deaf community laughs, cries, learns, and loves,” Simoné, a South African Sign Language (SASL) interpreter at the University of the Free State (UFS), points out. “Without it, no expression – and no cultural expression – can take place.”

Simoné’s passion for SASL was ignited while studying BA Language Practice at the UFS. Taking SASL as a main subject, she fell in love with the language, the culture, the history, and its people. Simoné then went on to do her honour’s degree in Language Practice, with specialisation in SASL Interpreting, and she never looked back. During her seven years as an interpreter at the UFS, Simoné still feels humbled by the student community she serves. “I get to learn so much from students from every walk of life, studying anything from Education to the Arts to Actuarial Sciences.” She enjoys seeing what Deaf students are capable of and is also “proud to be a part of their success stories.”

She not only has a soft spot for our students, but also for the Department of SASL and Deaf Studies that has helped shape her into the interpreter she is today. Simoné adds that she loves working with the Centre for Universal Access and Disability Support (CUADS). “It’s amazing to see what lengths Martie Miranda and her team are willing to go through in order to achieve equity and equality for our students with disabilities. I am humbled and honoured to be able to play a small role in their big plan.”

Always pushing herself to improve, Simoné has now set herself the goal of becoming a SASL interpreter accredited by the South African Translators’ Institute (SATI). It is immensely important for Simoné that the Deaf community has access to all information at all times – equal to that of a hearing person. The recognition of SASL as an official language in South Africa is vital to actualising this. Simoné underscores the fact that without this recognition, the Deaf are being silenced. “Their voices are just as important as every other person’s. It is time that we listen to what the Deaf community has to say.”


News Archive

Space-based information plays vital role in disaster-risk reduction
2017-02-28

Africa is one of the continents most affected by disasters triggered by natural hazards. The result of climate change is a reality that affects every human being, whether it is extreme heat waves, cyclones, or the devastation of drought and floods. Climate change can provoke injuries or fatalities and affects the livelihoods of people in both rural communities and urban areas. It triggers damage and losses in various sectors of development, such as housing, road infrastructure, agriculture, health, education, telecommunications, energy, and affects routine economic processes leading to economic losses.

According to Dr Dumitru Dorin Prunariu, President of the Association of Space Explorers Europe, space programmes have become an important force defining challenges of the 21st century. “Space observation is essential for climate-change monitoring,” he said.

Dr Prunariu was the keynote speaker at a two-day symposium on climate resilience and water that was hosted by the Disaster Management Training and Education Centre for Africa (DiMTEC), at the University of the Free State (UFS). He participated in the Soviet Union’s Intercosmos programme and completed an eight day-mission on board Soyuz 40 and the Salyut 6 space laboratory, where he and fellow cosmonaut Leonid Popov completed scientific experiments in the fields of astrophysics, space radiation, space technology, space medicine, and biology. He is the 103rd human being to have travelled to outer space.

The focus of Dr Prunariu’s lecture was: Space activities in support of climate change mitigation and climate resilience.

Description: Dr Dumitriu Dorin Prunariu Tags: Dr Dumitriu Dorin Prunariu

Dr Dumitru Dorin Prunariu, the 103rd human
being in outer space and President of
the Association of Space Explorers Europe.
Photo: Charl Devenish

Space-based information, an extra eye that can detect a way out during disasters
“For governments to support communities affected by any disaster, precise and up-to-date information on its impacts is essential as a way to respond in a timely and effective way,” said Dr Prunariu.

Space-based information (derived using Earth observation, global navigation satellite systems, and satellite communications) can play a vital role in supporting disaster-risk reduction, response, and recovery efforts, by providing accurate and timely information to decision-makers.

“With space-based information, disaster management teams will be able to take note of recently established roads that may not appear in typical maps produced by National Geographic Institutes, but which could be used as emergency evacuation routes or as roads to deliver humanitarian assistance to those who require it in remote areas."

Space-based tools help decision-makers to improve planning
“Space-based tools and spatial data infrastructure is also crucial for policy planners and decision-makers in increasing the resilience of human settlements. Using geographic data and information collected before the occurrence of major disasters in combination with post-disaster data could yield important ideas for improved urban planning, especially in disaster-prone areas and highly-populated regions.

“In the recovery process, information on impact is used by governments to provide assistance to those affected, to plan the reconstruction process, and to restore the livelihoods of those affected,” said Dr Prunariu.

“Space observation is
essential for climate-
change monitoring.”

The symposium was attended by representatives from Liberia, Nigeria, Kenya, Ghana, Namibia, and Zimbabwe, with various international scientists from Europe imparting their expert knowledge on water and global resilience. The presence of these international experts strengthened global networks.

It isn't important in which sea or lake you observe a slick of pollution, or in the forests of which country a fire breaks out, or on which continent a hurricane arises, you are standing guard over the whole of our Earth. - Yuri Artyukhin: Soviet Russian cosmonaut and engineer who made a single flight into space.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept