Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied
Simoné du Preez


“A community needs a culture, and a culture needs a language.” Pause a moment and consider these words of Simoné du Preez. 

How do we express our beliefs, values, customs, and norms, if not through language? The same is true for the Deaf – who are a minority cultural group in its own right. “Sign Language is the language in which the Deaf community laughs, cries, learns, and loves,” Simoné, a South African Sign Language (SASL) interpreter at the University of the Free State (UFS), points out. “Without it, no expression – and no cultural expression – can take place.”

Simoné’s passion for SASL was ignited while studying BA Language Practice at the UFS. Taking SASL as a main subject, she fell in love with the language, the culture, the history, and its people. Simoné then went on to do her honour’s degree in Language Practice, with specialisation in SASL Interpreting, and she never looked back. During her seven years as an interpreter at the UFS, Simoné still feels humbled by the student community she serves. “I get to learn so much from students from every walk of life, studying anything from Education to the Arts to Actuarial Sciences.” She enjoys seeing what Deaf students are capable of and is also “proud to be a part of their success stories.”

She not only has a soft spot for our students, but also for the Department of SASL and Deaf Studies that has helped shape her into the interpreter she is today. Simoné adds that she loves working with the Centre for Universal Access and Disability Support (CUADS). “It’s amazing to see what lengths Martie Miranda and her team are willing to go through in order to achieve equity and equality for our students with disabilities. I am humbled and honoured to be able to play a small role in their big plan.”

Always pushing herself to improve, Simoné has now set herself the goal of becoming a SASL interpreter accredited by the South African Translators’ Institute (SATI). It is immensely important for Simoné that the Deaf community has access to all information at all times – equal to that of a hearing person. The recognition of SASL as an official language in South Africa is vital to actualising this. Simoné underscores the fact that without this recognition, the Deaf are being silenced. “Their voices are just as important as every other person’s. It is time that we listen to what the Deaf community has to say.”


News Archive

UFS celebrates Africa Month
2017-05-24

 Description: ' Africa Month Tags: UFS celebrates Africa Month

Most of the international students at the UFS come from
the Southern African Development Community (SADC)
and other countries in Africa.

Photo: iStock

“Africa Month provides an opportunity
to every student and staff member to
commemorate African unity and celebrate
our rich cultural heritage, diversity,
energy and social dynamism.”

The University of the Free State (UFS) celebrates Africa Month to commemorate African unity and praise cultural heritage, as well as to take ownership of the future of the continent. According to Prof Heidi Hudson, Director of the Centre for Africa Studies, these are reasons to take part in the festivities.

Formation of Organisation of African Unity

Africa Day is the day on which Africa observes the creation of the Organisation of African Unity (OAU) on 25 May 1963. A total of 32 independent African states attended the formation.

The OAU’s aims were to promote unity and solidarity of the African states and act as a collective voice for the continent, in order to secure Africa’s long-term economic and political future and to rid it of remaining forms of colonialism. The OAU later gave birth to the African Union, which formally replaced the OAU in July 2002.

Prof Hudson says celebrating Africa Month forms part of her centre’s institutional mandate to promote an African focus in research, teaching, as well as public debate.

“Africa Month provides an opportunity to every student and staff member to commemorate African unity and celebrate our rich cultural heritage, diversity, energy and social dynamism. Secondly, by participating we all begin to take ownership of our future on this continent.”

She adds that Africa month provides a platform for reflecting on past experiences and achievements, as well as to critically assess the failures, challenges and the lessons learnt for the sake of a better future for the continent’s people.

Working relations across the continent

The UFS has working relations with universities, embassies and consulates in African countries such as Zimbabwe, Mozambique, Botswana, Zambia, Kenya, Namibia, Nigeria, Ghana, Uganda, and Tunisia.

Five cooperation agreements exist – they are with the Botho University (Botswana), Greater Zimbabwe University, Universidad Eduardo Mondlane (Mozambique), Trinity Theological Seminary Ghana, and Namibia Evangelical Theological Seminary.

According to Kanego Mokgosi, Senior Officer at Internationalisation, there are also working relations between the university and The Council for the Development of Social Science Research in Africa, Swedish International Development Agency and The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. All of these focus on research development in Africa.

Most of the international students at the UFS come from the Southern African Development Community (SADC) and the continent. It hosts 1393 students from SADC countries.

“The UFS employs SADC protocol guidelines which, among others, enjoin SADC universities to admit at least 5% of their student population from the SADC region,” says Mokgosi.

Memorial Lecture by Dr Zeleza

On 24 May 2017 the Centre for Africa Studies hosted an Africa Day Memorial Lecture by Dr Paul Tiyambe Zeleza, the Vice Chancellor (President) of the United States International University Africa, Nairobi, Kenya.

The UFS library, in collaboration with the Department of English and the Office of International Affairs, also celebrated Africa Day on 25 May 2017. They hosted a conversation on the Land Debate in South Africa, together with the launch of a book titled White Narratives: The depiction of Post-2000 Land Invasions in Zimbabwe by Prof Irikidzayi Manase. He is an Associate Professor in the Department of English.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept