Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

SASL Star: Simoné du Preez

22 September 2021 | Story Michelle Nöthling | Photo Supplied

“A community needs a culture, and a culture needs a language.” Pause a moment and consider these words of Simoné du Preez.

How do we express our beliefs, values, customs, and norms, if not through language? The same is true for the Deaf – who are a minority cultural group in its own right. “Sign Language is the language in which the Deaf community laughs, cries, learns, and loves,” Simoné, a South African Sign Language (SASL) interpreter at the University of the Free State (UFS), points out. “Without it, no expression – and no cultural expression – can take place.”

Simoné’s passion for SASL was ignited while studying BA Language Practice at the UFS. Taking SASL as a main subject, she fell in love with the language, the culture, the history, and its people. Simoné then went on to do her honour’s degree in Language Practice, with specialisation in SASL Interpreting, and she never looked back. During her seven years as an interpreter at the UFS, Simoné still feels humbled by the student community she serves. “I get to learn so much from students from every walk of life, studying anything from Education to the Arts to Actuarial Sciences.” She enjoys seeing what Deaf students are capable of and is also “proud to be a part of their success stories.”

She not only has a soft spot for our students, but also for the Department of SASL and Deaf Studies that has helped shape her into the interpreter she is today. Simoné adds that she loves working with the Centre for Universal Access and Disability Support (CUADS). “It’s amazing to see what lengths Martie Miranda and her team are willing to go through in order to achieve equity and equality for our students with disabilities. I am humbled and honoured to be able to play a small role in their big plan.”

Always pushing herself to improve, Simoné has now set herself the goal of becoming a SASL interpreter accredited by the South African Translators’ Institute (SATI). It is immensely important for Simoné that the Deaf community has access to all information at all times – equal to that of a hearing person. The recognition of SASL as an official language in South Africa is vital to actualising this. Simoné underscores the fact that without this recognition, the Deaf are being silenced. “Their voices are just as important as every other person’s. It is time that we listen to what the Deaf community has to say.”

News Archive

TEDxUFS conference - the highlight of the university’s innovative calendar

2015-08-11

Mmusi Maimane, leader of the Democratic Alliance with co-organisers of TEDxUFS Bonginkosi Leeuw and Lerothodi Molete after his inspirational talk at the event.
Photo: Curtis Nhlamulo Mashimbye

This year’s TEDxUFS speaker lineup persuaded the audience unanimously to question the nature of reality. The Albert Wessels Auditorium on the Bloemfontein Campus was packed with about 200 attendees on Saturday 1 August 2015.

Speakers shared a multiplicity of profound theories and inquisitions, challenging society in general to think out of the box. Melody Mentz, Gil Oved, Ricardo Peach, Pamela Nomvete, Pepe Marais, Mmusi Maimane, Brian Kally, Pieter Geldenhuys, Philippa Tumubweinee, Gareth Cliff, and Angelo Mockie took on to the stage to tackle multidisciplinary concepts as part of the broad ‘Ask Why’ theme.

Innovation mouthpieces share their worldview

Pieter Geldenhuys, the internationally-renowned futurist and Director of the Institute for Technology Strategy, and Innovation proposed that we change our mindsets by neglecting predictability. “We need to look at different models to understand the world around us,” he said. He challenged the linear and familiar ways humans make sense of the universe.

Speaking to the dire need for transformation, Philippa Tumubweinee suggested that university spaces merge with the communities they serve in terms of policies, social atmosphere, and physical structure. Tumubweinee is a senior Lecturer at the Department of Architecture at our university, and co-Founder and Director of Izuba In Africa architects.

“Only we can give permission to be intimidated; so don’t give in,” said Brian Kally, the CEO of Arrow Logistics (Pty) Ltd. Kally underscored the power of believing in our individual ideas.

Guidelines from TEDxUFS organisers

Bonginkosi Leeuw: “If you take your brainchild and implement it, and make it a reality, that’s when you can achieve great things, not before that.”

Lerothodi Molete: “You should ask questions; the moment you ask the question you will understand more.”

Real-time social media feedback

These are some of the comments audience members published on Twitter at the event:

IG: mispertanzy ?@MiesperTanzy Aug 1

A huge shout-out to @TEDxUFS for hosting such a great conference!The team has really made the event an unmissable one on the UFS calendar.

Celebrabitur? ?@HatsuMphatsoe Aug 1

Proximity that allows us to experience our broader society. Truly engaged by Philippa Tumbweinee's talk! @TEDxUFS

TEDxJohannesburg ?@TEDxJoburg Aug 1

A big shoutout to @TEDxUFS from for a fantastic event. Wish we were there.

RicardoPeach ?@ricardopeach Aug 1

Africa is rich with potential #TEDXUFS @MmusiMaimane Yes!

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept