Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
10 August 2022 | Story Edzani Nephalela | Photo iStock
Several presenters presented their themes during the translanguaging virtual session. The seminar sought to improve participants' awareness of using more than one language in lecture rooms across the institution, particularly for tutoring and academics.

Language continues to be a barrier to access and success for many students at South African higher education institutions. Despite their status as official languages, indigenous languages have in the past and at present, structurally not been afforded the official space to function as academic and scientific languages.

Language policy for higher education seeks to address the challenge of the underdevelopment and underutilisation of official African languages at higher education institutions whilst simultaneously sustaining the standard and utilisation of languages that are already developed. 

The University of the Free State (UFS) Centre for Teaching and Learning hosted a multilingualism virtual seminar on 20 July 2022 that aimed to broaden an understanding of utilising more than one language within lecture rooms across the university, specifically for tutoring and academics. The following speakers presented various topics at the seminar:

Prof Makalela stated that the foundation of sustainable growth is excellent education, but the issue is, are we any closer to what one considers quality education? “You can’t, in my opinion. How can we know if you don’t examine epistemic difficulties at this level?” he further enlightened. 

Linguists believe that the practice of “translanguaging” can aid in learning, and the word has recently gained popularity in literature on bilingual and multilingual education with various universities incorporating these changes in their policies and to ensure that it’s all-inclusive as indicated by Dr Tolani Hlongwa. She further explained that languages are tools to navigate better understanding, whilst English should be used as a tool to communicate, not to measure intelligence.

What is the UFS’ role in addressing this?

The university’s language policy expresses its commitment to multilingualism, with particular emphasis on Sesotho, Afrikaans, and isiZulu. This policy ensures that language is not a barrier to equity of access, opportunity, and success in academic programmes or to access to the UFS administration. 

The UFS also developed an Academy for Multilingualism. This academy hosts the Multilingual Mokete, a popular annual tradition celebrating different cultural expressions in visual art, poetry, storytelling, drama, music, and songs by different language groups and in the different languages that are dominant at the UFS (i.e. English, Afrikaans, Sesotho, isiZulu, and Sign Language. 

In partnership with the University of Cape Town (UCT) and UKZN, the UFS will also conduct a Multilingualism Education Project colloquium on the new language policy framework for South African public higher education institutions on 28-29 September 2022. This language policy used in the new policy framework for public higher education institutions as well as its impacts will be examined in this virtual seminar. This is also an opportunity for diverse stakeholders to contribute suggestions on how to improve the existing status of language policy.

News Archive

UFS study on cell development in top international science journal
2008-09-16

A study from the University of the Free State (UFS) on how the change in the packaging of DNA with cell development influenced the expression of genes, will be published in this week’s early edition of the prestigious international, peer-reviewed science journal, the Proceeding of the National Academy of Sciences of the USA (PNAS).

The PNAS journal has an impact factor of 10, which means that studies published in the journal are, on average, referred to by ten other scientific studies in a two year period. The South African Journal of Science, by comparison, has an impact factor of 0.7.

The UFS study, funded by the Wellcome Trust and the National Research Foundation (NRF), looked at how the change in the packaging of DNA with cell development influenced the expression of genes. It is very relevant to research on stem cells, an area of medicine that studies the possible use of undifferentiated cells to replace damaged tissue.

Prof. Hugh Patterton, of the Department of Microbial, Biochemical and Food Biotechnology at the UFS, who led the study, said: "We are extremely proud of this study. It was conceived in South Africa, it was performed in South Africa, the data were analysed in South Africa, and it was published from South Africa."

When a gene is expressed, the information encoded in the gene is used to manufacture a specific protein. In eukaryotes, which include humans, there is approximately 1m of DNA, containing the genes, in every cell. This length of DNA has to fit into a cell nucleus with a diameter of only about 10 micrometer. In order to fit the DNA into such a small volume, eukaryotic cells wrap their DNA onto successive protein balls, termed nucleosomes. Strings of nucleosomes, resembling a bead of pearls, is folded into a helix to form a chromatin fiber. The study from the UFS investigated how the binding of a specific protein, termed a linker histone, that binds to the length of DNA between nucleosomes, influenced the formation of the chromatin fiber and also the activity of genes.

"We found that the linker histone bound to chromatin in yeast, which we use as a model eukaryote, under conditions where virtually all the genes in the organism were inactive. It was widely believed that the binding of the linker histone caused the inactivation of genes. We studied the relationship between the amount of linker histone bound in the vicinity of each gene and the expression of that gene for all the genes in yeast, using genomic techniques. We made the surprising discovery that even through the linker histone preferentially bound to genes under conditions where the genes were shut off, this inactivation of genes was not caused by the binding of the linker histone and folding of the chromatin,” said Prof. Patterton.

He said: “Instead our data strongly suggested that the observed anti-correlation was due to the movement of enzymes along the DNA molecule, involved in processing the information in genes for the eventual manufacture of proteins. This movement of enzymes displaced the linker histones from the DNA. This finding now requires a rethink on aspects of how packaging of DNA influences gene activity."

Prof. Patterton said that his research group, using the Facility for Genomics and Proteomics as well as the Bioinformatics Node at the UFS, was currently busy with follow-up studies to understand how other proteins in nucleosomes affected the activities of genes, as well as with projects to understand how chemicals found in red wine and in green tea extended lifespan. "We are certainly having a marvelous time trying to understand the fundamental mechanisms of life, and the UFS is an exciting place to be if one was interested in studying life at the level of molecules," he said.


Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za  
18 September 2008
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept