Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
10 August 2022 | Story Edzani Nephalela | Photo iStock
Several presenters presented their themes during the translanguaging virtual session. The seminar sought to improve participants' awareness of using more than one language in lecture rooms across the institution, particularly for tutoring and academics.

Language continues to be a barrier to access and success for many students at South African higher education institutions. Despite their status as official languages, indigenous languages have in the past and at present, structurally not been afforded the official space to function as academic and scientific languages.

Language policy for higher education seeks to address the challenge of the underdevelopment and underutilisation of official African languages at higher education institutions whilst simultaneously sustaining the standard and utilisation of languages that are already developed. 

The University of the Free State (UFS) Centre for Teaching and Learning hosted a multilingualism virtual seminar on 20 July 2022 that aimed to broaden an understanding of utilising more than one language within lecture rooms across the university, specifically for tutoring and academics. The following speakers presented various topics at the seminar:

Prof Makalela stated that the foundation of sustainable growth is excellent education, but the issue is, are we any closer to what one considers quality education? “You can’t, in my opinion. How can we know if you don’t examine epistemic difficulties at this level?” he further enlightened. 

Linguists believe that the practice of “translanguaging” can aid in learning, and the word has recently gained popularity in literature on bilingual and multilingual education with various universities incorporating these changes in their policies and to ensure that it’s all-inclusive as indicated by Dr Tolani Hlongwa. She further explained that languages are tools to navigate better understanding, whilst English should be used as a tool to communicate, not to measure intelligence.

What is the UFS’ role in addressing this?

The university’s language policy expresses its commitment to multilingualism, with particular emphasis on Sesotho, Afrikaans, and isiZulu. This policy ensures that language is not a barrier to equity of access, opportunity, and success in academic programmes or to access to the UFS administration. 

The UFS also developed an Academy for Multilingualism. This academy hosts the Multilingual Mokete, a popular annual tradition celebrating different cultural expressions in visual art, poetry, storytelling, drama, music, and songs by different language groups and in the different languages that are dominant at the UFS (i.e. English, Afrikaans, Sesotho, isiZulu, and Sign Language. 

In partnership with the University of Cape Town (UCT) and UKZN, the UFS will also conduct a Multilingualism Education Project colloquium on the new language policy framework for South African public higher education institutions on 28-29 September 2022. This language policy used in the new policy framework for public higher education institutions as well as its impacts will be examined in this virtual seminar. This is also an opportunity for diverse stakeholders to contribute suggestions on how to improve the existing status of language policy.

News Archive

Ghanaian academic speaks about next generation of African scholars
2013-10-08

 

Attending the seminar were from left: Adv Erika Cilliers, Sisa Mlonyeni (both from the Office of the Public Protector), Prof Adomako Ampofo and Prof Heidi Hudson, Head of the Centre for Africa Studies.
Photo: Jerry Mokoroane
08 October 2013

Prof Akosua Adomako Ampofo, one of the Centre for Africa Studies’newly-appointed advisory board members, addressed students and staff on 3 October 2013. Her topic Are you the scholar Africa needs?enthralled the audience with the passionate way in which she argued for nurturing activist-scholars rather than scholars who simply produce knowledge for the sake of it. “It is more urgent than ever before that … we do not simply see our roles as researchers and teachers, but that we are committed to impacting our communities” for the better – also by “making our knowledge production globally visible,” she argued. Africa is said to contribute less than 0.5 percent of the world’s scientific publications. The fact that most of these – and nearly all of the social science production – emanate from just three nations (Egypt, Nigeria and South Africa) means that many countries are absent from the radar.

According to her, the next generation of African scholars will have to compete within a hostile terrain where private universities are proliferating and costs of higher education are on the rise. These scholars will have to possess 22nd century skills, but a 20th century heart and sensitivity for the continent and its people.

Drawing on Kwame Nkrumah, Prof Ampofo proposed three guiding principles for becoming the scholars Africa needs. Firstly, by having a passion for knowledge as well as an Africa-centred knowledge – “nobody can tell our stories better than we can.”. Secondly, to translate our research into outputs not only in the form of internationally-recognised publications, but also in popular sources that will be read by a much wider public. And lastly, to carrying the torch for teaching and learning in the classroom – preparing our students to serve Africa or, as Nkrumah said, producing “devoted men and women with imagination and ideas, who, by their life and actions, can inspire our people to look forward to a great future.”.

Akosua Adomako Ampofo is a Professor of African and Gender Studies, and Director of the Institute of African Studies at the University of Ghana, Legon. An activist-scholar, her current work addresses African knowledge systems; race, ethnicity and identity politics; gender-based expressions of violence; constructions of masculinities; women and work; and popular culture. She is currently co-editing a volume titled, Transatlantic Feminisms: Women and Gender in Africa and the African Diaspora.In 2010, she was awarded the Sociologists for Women in Society Feminist Activism Award.


We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept