Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
12 December 2022 | Story Kekeletso Takang | Photo Supplied
Through the New Venture Creation Programme, the UFS Business School aims to equip unemployed youth with the skills needed to identify and assess entrepreneurial opportunities, design a basic business model, and write a business plan.

The University of the Free State Business School (UFSBS) recently hosted a New Venture Creation programme aimed at mitigating unemployment among the youth. Through this programme, the UFSBS aims to equip unemployed youth with the skills needed to identify and assess entrepreneurial opportunities, design a basic business model, and write a business plan. 

The unemployment rate in South Africa was 33,9% in the second quarter of 2022, with youth remaining particularly vulnerable in the labour market. The New Venture Creation programme, funded by the Education, Training and Development Practices Sector Education and Training Authority (ETDPSETA), provides the opportunity for 100 unemployed youth in the Northern Cape and 100 unemployed youth in the North West to be part of the programme. 

In addition to the UFSBS, the ETDPSETA has also partnered with the Office of the Premier in the Northern Cape, the Sol Plaatje Municipality, and the Department of Social Development. These partners assisted with the identification and recruitment of participants in order to ensure the right people were included in the programme.

“For me, the programme was informative and practical,” said Paseka Tlali, one of the top achievers taking part in the New Venture Creation programme. “It allowed me to learn about developing a business plan. Since completion, I have registered a business focusing on media consultancy. Through my business I can educate others on the importance of developing a personal brand.” 

David Gool, another participant from the Northern Cape, said, “I have now become a social media ambassador working with Herbalife as their brand ambassador, thanks to the programme.”

Participants were taken on a practical journey to identify an idea and turn it into a profitable small business. Not only were they taught about new venture creation, but they were also taken on a journey to understand themselves better. The four-month programme saw participants go from attending classes to presenting their business plans to a panel that was also referred to as “The Circle of Elders”. This panel consisted of the ETDPSETA, the UFSBS, the National Youth Development Agency (NYDA) and the Small Enterprise Development Agency (SEDA). They provided each participant with practical feedback and guidance on how to make their planned venture a reality. 

The New Venture Creation programme includes the following study units: Entrepreneurship Journey, Marketing Plan, Operations Plan, Business Model, and Business Plan Framework, among others. 

Graduation ceremonies were held at the completion of the programme in De Aar and Kimberley, sponsored by Standard Bank.

Read up on more programmes offered by the UFS Business School here

News Archive

“To interpret is more than the ability to have mastered two languages”
2014-03-27

 

It is equally unfair to the accused as the victim when an untrained court interpreter is used in a court case.

In South Africa there are currently a large percentage of interpreters employed by the Department of Justice without any formal training.

While interpreting is in reality a very complex subject, the general acceptance is that everybody who is able speak two languages or more can be an interpreter.

This perception harms interpreting as a profession, as it results in most institutions appointing any multilingual person as an interpreter.

In many cases people are used to interpret into and from their third or fourth language (of which Afrikaans is one). This leads to inaccuracy and the incorrect use of expressions and terminology. Specific cognitive processes also have to be developed and practiced.

The University of the Free State (UFS) has since 2008 trained approximately 200 court interpreters in South Africa. This training includes the theory of interpreting and practical exercises, as well as the development of terminology and a basic knowledge of the legal system in South Africa.

The training provided to court interpreters by the Unit for Language Management and Facilitation, is done in conjunction with the Department of Justice and Constitutional Development and SASSETA (Safety and Security).

Apart from Afrikaans, native speakers of all South African languages are included in the training.

Much attention (rightfully) are given to interpreters who can interpret between the nine African languages and (mostly) English, but in the process the development of interpreters between Afrikaans and English was neglected, as became apparent in the past two weeks during the Oscar Pistorius case.


We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept