Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
20 January 2022 | Story Ruan Bruwer | Photo Supplied
Keenan Carelse.

University of the Free State (UFS) Alumni may be based all around the world, but the United Kingdom (UK) Alumni Chapter aims to reconnect with all those members.

The UK Chapter is a hub of a developing UFS international programme. “We want to provide an opportunity for alumni to share their university experiences with wider audiences,” explains Carmenita Redcliffe Paul, Assistant Director: Alumni Relations and Business Development at the UFS.

Platform to celebrate successes

“The programme aims to provide a platform to alumni to celebrate their successes and provide a window to the landscape of the life and times of the university and the people who shaped it.”

“We also want to celebrate the diversity of our former students and the many touchpoints which unite them.”

Two key projects, Global Citizen and Voices from the Free State, came to life as a result of the collective collaboration of this chapter. The Global Citizen invites people in a series of “courageous conversations” to rethink their relationship with the world. Voices from the Free State is a series of personal podcast narratives by outstanding alumni wherein they reflect their experiences at the UFS. They tell their stories and explain how their university years shaped their future and paved the way to their respective successes.

Relevant association with the UFS

“Furthermore, they motivate why their ongoing association with the UFS is still relevant and important,” says Redcliffe Paul.

The UK Alumni Chapter is led by alumni Francois van Schalkwyk and Keenan Carelse and supported by Adrienne Hall.

Redcliffe Paul says Carelse and Van Schalkwyk have been instrumental in the Voices from the Free State initiative as they are strategically and operationally invested. They create and co-host the podcast series.

Van Schalkwyk is an entrepreneur and innovator consulting with clients globally. Carelse is employed in the healthcare sector in the UK.

News Archive

UFS part of project to translate Bible into Sign Language
2012-02-15

 
Signing welcome to the UFS was, from left: Sias Graig from Gauteng; Agnes Dyabuza from the Western Cape; and John Keitsemore from the Free State.
Photo: Amanda Tongha

Plans to have the Bible translated into South African Sign Language were discussed at our university. This project is the first of its kind in the country and our university is playing an active role in it.

Representatives from various church denominations and deaf-friendly local and international organisations met on the Bloemfontein Campus. Wycliffe Bible Translators, Talking Hands, the International Missions Board and Seed, an organisation from Australia, were some of organisations represented. Representatives from Lesotho and Swaziland also attended the meeting.
 
Participants met for the first time in Johannesburg in October 2011. The recent meeting was to discuss the project moving forward. The translation project is expected to be completed in five years time and the final product will be released on a DVD, featuring Bible stories chronologically.
 
Organiser Lisa Craye says Bloemfontein was not only chosen as venue because it is central, but also because of the work that had already been done by UFS staff member Susan Lombaard. Ms Lombaard, who works at the Unit for Language Facilitation and Empowerment, did her master’s degree on the need for a Bible in South African Sign language in 2003.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept