Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
17 June 2022 | Story Dr Nitha Ramnath | Photo Vivid Images
Heads of Mission to South Africa
Representatives of Heads of Diplomatic Mission in South Africa

The Rector and Vice-Chancellor of the University of the Free State (UFS), Prof Francis Petersen, hosted the Heads of Diplomatic Mission breakfast in South Africa on 9 June in Pretoria.

Fifteen foreign missions attended the event, with representation from Argentina, Belgium, Egypt, the European Union, Italy, Japan, Kenya, Lesotho, Namibia, the Netherlands, Nigeria, Spain, Switzerland, the United States, and Zimbabwe. The programme included a presentation by the Rector, followed by an engagement session.

Prof Francis Petersen’s overarching message during his presentation was that the UFS is ready to engage, co-create, and collaborate in the international arena, and that it produces graduates who are holistically developed to engage the world of work in their respective areas of specialisation. “We cannot underestimate the value of co-creation and collaboration between the Global North and Global South institutions of higher learning as equal partners. The UFS has an array of expertise that we deem as core drivers of partnerships, which has the potential to offer immense value through collaboration,” said Prof Petersen.

The event offered the UFS the opportunity to reach out and engage the international community on potential partnerships and collaborations. The Rector provided insight into the UFS, while positioning the university as well as current and potential collaborations with institutions of higher learning and other sectors in the respective heads of mission countries.

The Heads of Diplomatic Mission Breakfast was a collaboration between the Department of Communication and Marketing, the Office for International Affairs, and Institutional Advancement.


News Archive

Students translate documents for the aged
2007-11-08

 

As part of practical module in translation, third-year students in Translation Studies at the University of the Free State (UFS) translated a document for a group of aged people. The document is a guide for luncheon clubs of Age-in-Action, a non-governmental organisation working amongst the aged. The document contains information on how the aged can organise the group and the services they can render in the community. The document was translated into Afrikaans and Sesotho with the help of a group in Heidedal and Mangaung, respectively. As part of their course, the students had to meet with the management of Age-in-Action to find out more about the aim of the document. After that, they visited the groups in the community twice to gain information that would ensure that the documents fulfil the needs of the groups. The students attended to matters such as the type of language used by the groups, what the groups do with the document and the layout requirements of the groups, e.g. a larger font. The module in translation studies is presented as a community service-learning module, which means that students learn while rendering service in a community. They have the advantage of learning in a real-life situation and the community has the advantage of receiving a service. The aim is to develop knowledge which is to the advantage of the community. On the photo the translated document is handed to the leaders of the luncheon clubs. From the left, are: Ms Melita Pietersen (luncheon club leader), me. Karma Harvey (third-year student in Language Practice at the UFS), Ms Susan van Eck (luncheon club leader), and Ms Catherine van Rooyen (luncheon club leader).
Photo: Supplied

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept