Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
07 March 2022 | Story Sanet Madonsela | Photo supplied
Sanet Madonsela is a PhD Candidate in the Centre for Gender and Africa Studies. She is also the Chairperson of the South African Association of Political Science's Emerging Scholars Research Committee and the Projects and Events Coordinator for the International Association for Political Science Students

Opinion article by Sanet Madonsela, PhD Candidate in the Centre for Gender and Africa Studies, University of the Free State.
On the 24 February 2022 the world woke up to the news of Russia announcing its’ “special military operation” to “demilitarise” and “deNazify” Ukraine. This announcement was followed by a sophisticated, all-out attack by land and air. As Russia began its invasion, the rest of the world watched in anguish, contemplating the unavoidable international political and economic implications. 

There are competing views as to why Russia invaded Ukraine. Some argue that the attacks were based on Ukraine’s desire to join NATO, while others link the invasion to the Minsk agreements. The Minsk agreements are two treaties signed in 2014 and 2015 aimed at ending the war in Donbass. To provide a bit of context one needs to go back to 2014.

Resolution to recognise Donetsk and Lugansk

Moscow was angered that its candidate lost Ukraine’s presidential mantle in elections in 2014. This resulted in Donetsk and Luhansk announcing their autonomy from Kiev. In September of that year the government of Kiev and the separatist leaders agreed to a 12-point ceasefire called Minsk I. Despite the signing of the agreement, the fighting continued resulting in Russia, Ukraine and the
Special Monitoring Mission of the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE) signing Minsk II. The agreement called on Ukraine to control the state border, constitutional reform and decentralisation. Despite an election held in 2018 in the eastern regions, the US and the EU have refused to recognise the legitimacy of the vote, thus, violating the agreement. The OSCE has reported significant daily increases in ceasefire violations in the affected areas since February 2014. While the US is not a signatory, it has expressed the importance of implementing the agreement. Instead of accepting the existing agreement, Ukraine allegedly never implemented its provision thereby incensing Moscow as well as ethnic Russians in Ukraine. 

On 16 February 2022, the Russian parliament adopted a resolution requesting Putin to recognise Donetsk and Lugansk. This agreement was signed on 21 February 2022 and followed by a request to deploy armed forces. Inevitably the conflict dynamics have escalated. 

While some believe themselves to be immune to the conflict, economists warn that it will have far-reaching global consequences as armed conflict tends to disrupt supply chains and increase the price of food and gas. They predict a further increase in oil prices per barrel as Russia is the world’s largest natural gas exporter and the second largest exporter of crude oil. This is important as oil prices directly impact transportation, logistics, and air freights. On Thursday, 24 February, global oil prices past $105 per barrel warranting these predictions. In addition, Russia is the world’s largest supplier of palladium, a material used by automakers for catalytic converters and to clean car exhaust fumes, a delay which would affect auto production. It is worth noting that Ukraine is a major provider of wheat, corn, and barley. A lack of yellow maize, or even a slowdown in production, could result in an increase of meat prices. 

Exports and sanctions 

Combined, Russia and Ukraine export more than a third of the world’s wheat and 20% of its maize. They also account for 80% of global sunflower oil exports. They supply all major international buyers, as well as many emerging markets. In 2020, 90% of the African continent’s $4 billion agricultural imports from Russia were wheat and 6% sunflower oil. South Africa does not produce enough wheat and is heavily reliant on imports from these countries. It imported more than 30% of its wheat from these two countries over the past five years. 

Western states have announced a coordinated series of sanctions aimed at Russian elites; however, critics warn that they may be ineffective as the country’s economy is large enough to absorb even the most severe sanctions. Its central bank has more than $630 billon in foreign reserves and gold. Its sovereign wealth accounts for an additional $190 billion. Russian debt accounts for a mere 20% of its gross domestic product (GDP). 

The European Commission’s president, Ursula Von der Leyen, states that the bloc would target Russia’s energy sector by preventing European companies from providing Russia with the technology needed to upgrade its refineries. The US Department of Treasury has committed itself to prevent Russia’s state-owned Gazprom from raising money to fund its projects in the US. It is worth noting that Russia and Ukraine’s imports and exports to the US account for less than 1%, while Europe and Russia are interdependent. The EU needs Russian gas, while Russia needs the EU’s money. Some warn that the EU’s decision could be detrimental as it receives over a third of its natural gas from Russia. This is used for home heating and energy generation. These fears were intensified when the natural gas price in Europe increased by 62% on 24 February. It is believed that Russia has been preparing for economic isolation for years and that it could better absorb the sanctions than Europe’s ability to reduce its dependence on Russia’s oil, gas, and coal. Despite all these, Gazprom announced that its gas exports to Europe were continuing as normal. 

While the world watches with bated breath as the conflict rages there are some promising signs. Russian and Ukrainian delegates are currently meeting on the border with Belarus to start a dialogue and Ukraine’s President Volodymyr Zelenskyy has called on Israel to serve as a mediator between himself and Russian President Vladimir Putin. Let us pray that reason prevails.

News Archive

#Women’sMonth: A career in Sign Language interpreting proves to be full of rewards for Natasha Parkins-Maliko
2017-08-03

 Description: Natasha Parkins-Maliko new Tags: Natasha Parkins-Maliko new 

Natasha Parkins-Maliko. She
was recently awarded the Pansalb
Multilingual Award in the category:
Translation and Interpreting 2016/2017,
as recognition for her achievements
in a sixteen-year career.
Photo: Supplied

Natasha Parkins-Maliko is an alumna of the University of the Free State who graduated with a master’s in Linguistics. She is a well-rounded interpreter with a language combination of South African Sign Language-English-Afrikaans. She continued her studies and achieved an international master’s in Sign Language interpreting at the Humak University of Applied Sciences in Finland.  Natasha was recently presented with the Pansalb Multilingual Award in the category: Translation and Interpreting 2016/2017, as recognition for her achievements in a sixteen-year career.

“Winning the Pansalb Translation and Interpreting Award for 2016/2017, was for me as Kovsie a pat on the back in the true sense of the word.  The university is where I started my journey in South African Sign Language interpreting, and from then on, I never looked back,” she said.

Her interpreting career has provided many challenges, and was accompanied by great achievements along the way.

A career of fulfilment in Sign Language

“The foundation of my success was laid by my lecturers and mentors, such as Dr Philemon Akach and Emily Matabane, where I trained in the Department of South African Sign Language (SASL) at the university.”

“My determination and success is grounded in the motto, ‘Inspiring Excellence, Transforming Lives’ – a continued journey in excellence gives a renewed sense of pride for all language practitioners in South Africa,” she said.

Natasha went on to work in the deaf community for most of her career. She started as a grassroots interpreter, and is now a professional interpreter registered with SATI (South African Translators Institute). She is also a Sign Language television interpreter on SABC for content such as SABC 3 news bulletins, the budget speech, opening of Parliament, Youth Day broadcasts, January 8th statement broadcasts, MPC Reserve Bank speeches, and many more. Natasha is not only concerned with growing her career – despite her mover and shaker persona, she still takes time to volunteer her services for deaf people who do not have the financial ability to pay for interpreting.

“Winning the Pansalb Translation and
Interpreting Award for 2016/2017, was
for me as Kovsie a pat on the back in
the true sense of the word.”

The journey to excellence never stops
Over and above lecturing in Interpreting and Translation at Wits University, Natasha is still in pursuit of excellence. She is a PhD candidate in the SASL Interpreting programme at Wits University, the first of its kind in the country, and is pursuing an AIIC (International Association of Conference Interpreters) accreditation. Her aim is to put South African Sign Language interpretation on the global map.

As a role model and icon in her field, Natasha is the chairperson of the National Association of South African Sign Language Interpreters (NASASLI), the regional coordinator for the African Federation of Sign Language Interpreters (AFSLI), and the Africa regional representative on the board of the World Association of Sign Language Interpreters (WASLI).  The award presented to her is no doubt a fitting accolade and something all UFS alumni takes pride in.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept