Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
04 May 2022
Robert Frater
The research efforts in the Department of Cardiothoracic Surgery in the Faculty of Health Sciences, UFS, have come a long way since the establishment of a homograft bank, animal research, and laboratory-based research on cardioplegia by Prof Hannes Meyer in the 1980s

Several world-class scientists and academics in the field of cardiovascular research will converge at the University of the Free State (UFS) on Thursday (5 May 2022) for a one-day hybrid conference to explore and celebrate the massive strides made in this critical field at the UFS Robert W M Frater Cardiovascular Research Centre.

The research efforts in the Department of Cardiothoracic Surgery in the Faculty of Health Sciences, UFS, have come a long way since the establishment of a homograft bank, animal research, and laboratory-based research on cardioplegia by Prof Hannes Meyer in the 1980s. Renewed interest in 2004 under the leadership of Prof Francis E Smit culminated in the establishment of the Robert W M Frater Cardiovascular Research Centre (the Frater Centre) in 2015. This was made possible through donor funding, especially by Dr Robert W M Frater MD PhD (honoris causa, UFS), a South Africa-born New York-based cardiothoracic surgeon, researcher and innovator as infrastructure and project support by the UFS.

The vision of the Frater Centre is to be a leading cardiovascular research institution in South Africa and sub-Saharan Africa. It provides an interdisciplinary training and research platform for scientists and clinicians from different backgrounds to develop as researchers and collaborators in cardiovascular and thoracic surgery and related domains. Activities are focused on the development of African solutions for African problems.

Three main divisions
The Frater Celebration day will highlight the achievements made thus far in a hybrid format in four sessions, which can be attended on a virtual platform or in person. The centre’s local and international collaborators will participate in the programme, and Dr Ronnie van der Merwe, the Group CEO of Mediclinic International, is the guest of honour.

The Frater Centre consists of three main divisions, all of which will form part of the focus of the conference programme in various forms during the day:

1) The Clinical Research Division addresses cardiovascular disease on a broad front, ranging from population and prevalence studies, healthcare solutions and clinical outcomes studies in a specific South African and African context.

2) The Research, Development and Commercialisation division is divided into Tissue Engineering and Cell Biology, Tissue Banking and Large Animal studies, and bioengineering to develop African solutions and technology within these domains.

3) The Simulation Programme provides an integrated interdisciplinary platform for the education and training of individuals and teams in cardiovascular, thoracic, anaesthetic, perfusion technology and related nursing fields in a state-of-the-art simulation unit. The research centre is developing a unique and leading programme and systems in this field. This endeavour is also developing IT models for training, evaluation and research.

The Frater Centre and 4IR
The Centre is firmly established in the fourth industrial revolution. It is new technology-driven, creating new IT platforms and boasts extensive interdisciplinary projects at the biomedical sector's local, national, and international levels.

It is essential to note that the extensive and successful collaboration within the Frater Centre not only exists on institutional level but also nationally and internationally. These collaborators assist, mentor, direct and contribute to the research activities.

Click: Link to the event
Event programme



News Archive

UFS awarded R3,6-million to train court interpreters
2008-05-15

 
 At the training session for court interpreters that took place on the Main Campus of the UFS in Bloemfontein recently are, from the left, front: Ms Zandile Mtolo, Pietermaritzburg, Ms Lindiwe Gamede, Bethlehem; back: Mr Sipho Majombozi, Port Shepstone, Prof. Lotriet, and Mr Mzi Nombewu, Upington. The four learners are working at their respective magistrates courts.
Photo: Lacea Loader

UFS awarded R3,6-million to train court interpreters

A contract to the value of R3,6-million has been awarded to the University of the Free State (UFS) to train court interpreters throughout South Africa.

The contract was awarded to the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice at the UFS by the Safety and Security Sector Education and Training Authority (SASSETA).

“We are the only tertiary institution in the country that offers a national diploma in court interpreting. It provides a unique opportunity to court interpreters to be trained by a group of eight lecturers who are experts in the field,” says Prof. Annelie Lotriet, associate professor at the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice.

Prof. Lotriet is an internationally renowned interpreting expert who was also responsible for the training of interpreters for the former Truth and Reconciliation Commission.

According to Prof. Lotriet no co-ordinated training programmes for court interpreters existed and there was also no control over the training processes. The programme, initiated by the Department of Justice and Constitutional Development, is managed by the SASSETA. “It is the first time that the Department of Justice and Constitutional Development initiates such an extensive training programme for court interpreters,” says Prof. Lotriet.

The group of 100 court interpreters on the programme are from all over the country. Of the group, ten are unemployed learners who interpret for the Department of Justice and Constitutional Development on an ad-hoc basis.

The programme, which stretches over two years, comprises of theoretical and service training. Contact sessions take place in Bloemfontein, Pretoria and Cape Town, four times a year for two weeks at a time. The second contact session for Bloemfontein was recently completed.

“Learners are nominated by their regional offices. The programme consists of interpreting theory, interpreting practice and basic law subjects. The training material is developed and written by the SASSETA and facilitated and presented by the UFS. The learners interpret in all the 11 languages. Some of them can speak a couple of languages each,” says Prof. Lotriet.

“Everything is going very well with the programme and we are receiving a lot of positive feedback from the learners. This first group is an experiment and it depends on their success whether the Department of Justice and Constitutional Development will expand the programme,” says Prof. Lotriet.

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
15 May 2008 
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept