Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

New developments in the Faculty of Theology and Religion

2017-08-30

Bishop JM Khumalo, Apostolic Church of
Christ; Prof Fanie Snyman, Dean of the
Faculty of Theology and Religion; and
Rev Simon Galada, Wesleyan Church,
at the faculty’s official opening in
February 2017.
Photo: Eugene Seegers

At a meeting of the UFS Council last year, a name change was accepted for the Faculty of Theology, renaming it to the Faculty of Theology and Religion. This change signals openness in approach to other religions, in addition to those of Christian denominations. This is a development that took root in Europe a few years ago. Furthermore, a growing field of interest is the study of the impact religion has had and still has, even in highly secularised societies. This name change is the first of its kind in South Africa, which means that the faculty will lead the way in transformation and impact-based religious studies.

Exciting times lie ahead
Prof Fanie Snyman, Dean of the faculty, says of these refinements: “The new name and restructuring of departments will lead to a new synergy that will have an impact on our teaching and research in the faculty. Exciting times lie ahead for the Faculty of Theology and Religion!”

Apart from the change in the name of the faculty, departments within the faculty were also regrouped, with new names. The Departments of Old Testament and New Testament merged to become the Department of Old and New Testament Studies, while the Departments of Systematic Theology and Ecclesiology merged and will now be known as the Department of Historical and Constructive Theology. The former Departments of Practical Theology and Missiology became the Department of Practical and Missional Theology. The Department of Religion Studies remained unchanged to emphasise the importance of religion in South Africa and the world at large.
Error! Hyperlink reference not valid.

Distinction of theological disciplines
The rationale for these groupings is the distinction of theological disciplines in terms of the study of texts (Old and New Testament), sources (Systematic Theology and Church History), and practices (Practical Theology and Missiology). One benefit of these newly-constructed departments is that they will be more cost-effective, but the more important advantage is that this will stimulate discussion and research across the various theological disciplines.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept