Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Delegates encouraged to ‘walk the talk’ on fraud prevention
2017-11-27

Description: Fraud Tags: fraud, corruption, crime, business, Free State, MEC of Finance, Elzabe Rockman, PricewaterhouseCoopers, Standard Bank, Association of Certified Fraud Examiners, Monte Bello 

Representatives from the UFS Business School with Nick Olivier, Certified
Fraud Examiner (right), at the International Fraud Awareness Week’s
Free State Conference.
Photo: Lerato Sebe


‘Walking the Talk on Fraud Prevention’ was this year’s theme during the annual International Fraud Awareness Week’s Free State Conference held at Monte Bello, Bloemfontein, on 16 and 17 November.

The conference was hosted by the Business School of the University of the Free State (UFS), in collaboration with the Free State Provincial Treasury, Standard Bank, the Association of Certified Fraud Examiners (ACFE), and PricewaterhouseCoopers.

Detecting and taking action against corruption
The Free State MEC of Finance, Honourable Elzabe Rockman, says corruption is not only a provincial or national issue, but rather a global issue. “Through this interaction with the International Fraud Awareness Week, we reach a much broader audience, both inside and outside government.” She says this should make a direct contribution to increasing awareness of what constitutes fraud, and improving our ability to detect it and to take action.

Implications caused by fraud
One of the speakers at the seminar, Nick Olivier, a Certified Fraud Examiner (CFE), did a presentation labelled, ‘WTF – Where to focus in the corruption noise’, highlighting the impact which fraudulent crime has on companies. “With the private sector, the impact is huge because the company will have to spend money on investigations or lawyers to get their money back.” He mentions that in government, various things are affected by fraud, such as the economy, the country’s resources, the lives of citizens and the society. 
“We need to start obeying the regulations which were implemented in our environments so that we do not need to do investigations, because every citizen has a duty to do the right thing,” says Olivier.

Tender procurement and bribery were listed as the top corruption crimes in both the private and government sectors.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept