Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Prof Frederick Fourie to step down: Statement by the Acting Rector, Prof Teuns Verschoor

2008-09-08

Following the announcement by Prof Frederick Fourie that he is stepping down as vice-chancellor of the University of the Free State (UFS), one cannot help but reflect on the momentous contribution he has made to the development of the UFS.

At the time of his appointment as vice-rector in 1999, the UFS was in a financial crisis. There had been three rounds of staff reductions, there were no funds for equipment or the maintenance of buildings and there was a general mood of despair amongst staff.

With his unique style and talents, and against all odds, as acting rector and as rector from 2003, Prof Fourie succeeded in bringing about a financial turnaround that once again brought hope to the staff of the UFS.

Research improved dramatically, inter alia due to the refurbishment of laboratories and the acquisition of world-class research equipment. General campus infrastructure was significantly upgraded and aesthetically improved, making the physical appearance and quality of the campus and example to other universities.

The university structure was critically analysed in all its dimensions and quality assurance projects were launched to improve the overall package of higher education offerings at the UFS.

Another initiative led to the compilation of a transformation plan that was adopted by the management and the UFS Council and that lays the basis for the years ahead.

Through these and countless other initiatives, Prof Fourie has contributed significantly to the establishment of the UFS as a nationally and internationally recognised higher education institution.

Prof Fourie has laid the foundations for the next period of academic growth and development, the value of which will only be appreciated in its full significance in historical perspective.

The UFS is saddened that the high intensity of change management processes has taken its toll on the rector, but is deeply thankful for the legacy that he leaves.

We wish Prof Fourie many productive years ahead and have faith that his remarkable intellect and capabilities will enable him to make many more contributions to the betterment of South African society.

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
8 September 2008

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept