Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Council concerned over health crisis
2009-06-08

The Council of the University of the Free State (UFS) has come out in support of doctors and health professionals attached to its Faculty of Health Sciences who expressed their concerns about the health crisis in the Free State.

At its meeting on Friday, 5 June 2009 the Council said it shared the concerns of health professionals that the quality of patient care and the quality of training being provided at the health faculties across the country are being compromised.

Earlier last week doctors and other health professionals of the UFS Faculty of Health Sciences issued a statement highlighting the seriousness of the crisis in health care provision in the Free State Province, warning that the system was on the verge of collapse.

According to the Council of the UFS, a petition will be addressed to the Minister of Health and the Minister of Education calling for urgent steps to be taken to correct the deteriorating situation in the province’s health care system.

In other decisions, the UFS Council also decided to confer an honorary doctorate on Judge Louis Harms, the Deputy President of the Supreme Court of Appeal in Bloemfontein.

Judge Harms is an international specialist in the field of Intellectual Property Law and has been actively involved in legislation and international agreements on intellectual property law, including the Designs Act, Trademarks Act and Patents and Copyrights Acts.

The motivation quotes one of his fellow jurists as saying that: “Harms is one of the greatest South African lawyers of the last 50 years. He is an intellectual giant who has made an impressive and profound contribution to the development of South African law: He is erudite, visionary, astute and principled.”

An honorary doctorate will also be conferred on geologist and expert on the geology of the Karoo Supergroup, Mr Johan Loock, for his distinguished efforts towards promoting the earth sciences and specifically geology, particularly in the context of the Free State.

Mr Loock has had two Karoo fossils named after him, which is a particular honour in the scientific world of palaeontology. He was employed by the UFS for 32 years and has close ties with the Free State in terms of his wide field of research interests.

The motivation further states that “the man affectionately and respectfully known as Oom Loock, or Malome, has selflessly given of his vast knowledge, expertise and insights into the physical and cultural heritage of the Free State to all who would learn from, and with, him”.

A Council Medal will be awarded to Prof. Johan Grobbelaar from the Department of Plant Sciences at the UFS. During his time at the UFS he has been a pioneer in many areas, including the first research expedition to Marion Island, the first PhD about research on Marion Island, the establishment of the Institute of Environmental Sciences as well as the establishment of the Centre for Environmental Management.

Council also decided to refer a report from the iGubu consultants regarding aspects of diversity in student residences to the Executive Committee of the Council so that the benefit of the participation of the rector-designate Prof Jonathan Jansen could be obtained and for further participation and consultation with relevant stakeholders.

In another decision the Council also extended the term of appointment of Prof. Tienie Crous as Dean: Economic and Management Sciences for an additional term of five years.

The Council furthermore appointed Prof. Hugh Patterton as the director of the strategic academic cluster dealing with advanced biomolecular research and Prof. Wijnand Swart as Director of the strategic academic cluster dealing with technologies for sustainable crop industries in semi-arid regions.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept