Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

UFS Dean presents lecture at the University of Cambridge

2009-10-09

Here at the main entrance (the "Chimney") of the Jesus College, after the certificate ceremony, are from far left: Prof. Barry Rider, Faculty of Law, University of Cambridge and Hosei Project leader, a group of students (Masters degree in Law) of the Faculty of Law from the Hosei University who received competency certificates after successfully completing the Hosei Summer School Project at the Jesus College, Prof. Henning, and Ms Li-hong Xing, Senior Research Fellow in the Centre for International Documentation on Organised and Economic Crime, Cambridge and Hosei Project Administrator.
Photo: Supplied

Prof. Johan Henning, Dean of the Faculty of Law at the University of the Free State (UFS) and Head of the Centre for Business Law at this faculty, delivered three papers during this year’s Cambridge International Symposium on Economic Crime that took place at Jesus College at the University of Cambridge in Cambridge. The theme of this 27th symposium was: “The enemy within – internal threats to the stability and integrity of financial institutions”.

Prof. Henning’s presentations were about: “Conflicts of interest and duty – a persistent threat”, “Data security and identity fraud” and “The responsibility of management for the prevention and control of financial crime-related risks”.

Over and above the three papers he delivered, Prof. Henning was also part of the secretariat of the symposium and he acted as chairperson at some of the workshops.

The UFS’s Faculty of Law was once again very much involved in the organisation and participation of the symposium. Since 1992, the Centre for Business Law of the Faculty of Law has been one of a few organising institutions of this popular and well-known symposium.

Prior to the symposium, Prof. Henning also acted as guest professor at the week-long Hosei Summer School Project that is presented by the Faculty of Law of the Hosei University (Tokyo Japan) in cooperation with the University of Cambridge. He presented two extended workshops for LLM students on International Business Law and Comparative Company Law.

Prof. Henning is also a Professorial Fellow at the Jesus College and a principal lecturer in International Mercantile Law at the Hosei University Summer School.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept