Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Kovsies beat Pukke at USSA tennis tournament
2010-01-13

 The Kovsies women’s team that participated in last year’s USSA tennis tournament were, from the left, front: Elrien de Villiers and Nicola Dormehl; middle: Rensia Henning and Christine Keyser; back: Jeanne du Plessis and Elizna Barnard.

 

The men who participated in the tournament were, from the left: Willem Steenkamp, PW Holtzhausen, Duke Munro, Janine de Kock (manager), Marnus Kleinhans (coach), Divan Olivier, HB Steyn and Reon Henning.
 

Last year Kovsie tennis concluded on a highlight when the men’s tennis team of the University of the Free State (UFS) won the USSA tournament that was held in Grahamstown for the first time in twenty years. The UFS women’s team also excelled by going through to the final round, where they had to bow the knee before the team of Stellenbosch University.

The result of these excellent achievements was that two of the five players that were selected for the USSA women’s training group were Kovsies. They are Rensia Henning and Christine Keyser. Elrien de Villiers was selected as the player of the tournament but unfortunately she could not be included in the group because she is a Namibian citizen.

The men’s group existed of eight players, of which four are Kovsies. They are Reon Henning, Duke Munro, Willem Steenkamp and PW Holtzhausen.

Members of the USSA training group will participate in training camps, tournaments and trials to prepare for the Confederation of University and College Sport Association (CUCSA) games (where all the Southern Africa countries participate) in Botswana that will take place from 5-11 July 2010. The training group will also participate in the World Student Games in 2011.

The Kovsies men’s team kick-started last year’s USSA tournament by beating the team from the University of Cape Town with 6-1 and later on the same day beating the team from the University of Johannesburg with 5-1. The next day they beat the team from the Tshwane University of Technology with 7-0 and the team of the University of Pretoria with 5-1. According to Ms Janine de Kock from KovsieSport at the UFS this is an excellent achievement, taking into account that Tukkies had ended in second place at the 2008 tournament.

In the semi-finals Kovsies played against the North-West University and beat them with 4-1. After this triumph in the singles matches the organisers decided that the doubles would not be played.

The women’s team won their matches against the Universities of Pretoria, Cape Town, Rhodes, KwaZulu-Natal and the Tshwane University of Technology. The tournament ended with Kovsies and Maties as the only two unbeaten teams and Stellenbosch University walked away with the laurels. The North-West University did not have a women’s team at the tournament at all.
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept