Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Measures to ensure safer campuses are investigated
2010-04-16

The safety of students, lecturers and staff of the University of the Free State (UFS) is of the utmost importance for the management of this institution and deliberations are continuously taking place on what can be done to improve the levels of safety of the respective campuses in Bloemfontein and Qwaqwa.

A set of recommendations was recently tabled by our rectorate that make provision for various measures for safer campuses. According to Prof. Niel Viljoen, Vice-Rector: Operations at the UFS, attention will urgently be paid to the following recommendations:

  • The instalment of alarm systems, linked to the central security control room, in all buildings on the respective campuses.
  • The instalment of “panic systems” in strategic places in buildings.
  • Where possible, better admission control to buildings, especially office blocks.
  • Better management en integration of contracted-in security workers.
  • Enhancement/upgrading and better monitoring of the security control room and sharpening of reaction times in cases of emergency.
  • Repair and maintenance of the current border fencing.
  • A survey was once again done of all the so-called “dark spots” on campus and the instalment more effective lighting are currently in progress.
  • Safeguarding of footways and parking areas by means of cameras and panic systems that will be monitored 24 hours a day, seven days a week.
  • Better and more visible patrolling of the pedestrian walkways and campuses.

Regular and structured feedback regarding the safety situation at all campuses shall also be done.

According to Prof. Viljoen the following recommendations shall also be investigated further:

- The feasibility of the “closing” of the campus, especially in terms of transport implications, costs and effectiveness.
- The possible closing of the small pedestrian gates in order to channel pedestrian traffic through the existing and manned gates.
- The feasibility of the compulsory wearing of ID cards by all personnel, students and temporary workers.
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept