Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

UFS hosts Fulbright senior specialist
2010-06-14

Pictured from the left, are: Prof. Aldo Stroebel (Director: International Affairs), Prof. Daryl Smith, Ms Dineo Gaofhiwe (Manager: International Research Funding Opportunities, UFS) and Mr John Samuel (Interim Director: the Institute for Studies in Race, Reconciliation and Social Justice, UFS).

The University of the Free State (UFS) has, for the past month, hosted Prof. Daryl Smith, Professor of Education and Psychology at Claremont Graduate University in the United States of America (USA), as a senior Fulbright specialist. She was hosted by the Institute for Studies in Race, Reconciliation and Social Justice, under the leadership of Mr John Samuel, who is its Interim Director. She helped in developing and establishing the research agenda of the institute.

A series of policy briefs and research papers will emanate from Prof. Smith’s tenure at the UFS, complemented by work of three additional Fulbright senior specialists who are joining the UFS early in the second semester. Prof. Smith met with various role-players and stakeholders in the domain of social justice, institutional change, transformation and diversity management, and will continue her association with the UFS at both the Institute and the Faculty of Education, in collaboration with its Dean, Prof. Dennis Francis.

Prof. Smith’s current research, teaching, and publications have been in the areas of diversity in higher education, leadership change, organisational implications of diversity, governance, and assessment and evaluation. She earned her Ph.D. in Social Psychology and Higher Education at Claremont Graduate University, her M.A. from Stanford University, and her B.A. in Mathematics from Cornell University.

Amongst many specialist missions, Prof. Smith served as part of two US delegations to the Ford Foundation-sponsored tri-national conferences (India, South Africa, US) on campus diversity in higher education that have taken place in South Africa and the United States. Her most recent book, Diversity’s Promise for Higher Education: Making it Work, is available from Johns Hopkins University Press.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept