Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Qwaqwa campus upgrade begins

2005-06-23

Academic facilities, including lecture halls and the library, on the Qwaqwa campus of the University of the Free State (UFS) will be upgraded to the tune of R1,4-million.

An extra R100 000,00 has also been made available for the upgrading of four staff houses on campus.

The tender for this project was awarded to a local business in the Qwaqwa region, Mguni Enterprises. This phase is expected to be completed next month - July 2005.

This is the second phase of upgrading of the Qwaqwa campus, following the earlier upgrading of student residences to the tune of R6,2-million.

“The total capital injection to improve the infrastructure on the campus is R7,7 -million. The aim of the upgrading is to improve the infrastructure of the campus in order to provide an atmosphere conducive to learning, “said Prof Peter Mbati, Qwaqawa Campus Head.

The first phase of the upgrading - amounting to R6,2 million - comprised of the upgrading of the five student residences and mainly dealt with the maintenance backlog. Residences were painted, old furniture replaced, electricity rewired and the necessary alterations made to ensure sufficient hot water supply as well as a new look to the face of the residences.

According to Prof Mbati the student visiting areas, reception areas and rooms were also improved by the changes in the first phase. The renovated residences now also boast facilities such as kitchenettes, washing machines and tumble driers and computers rooms.

There are currently 754 students staying in the residences. Three residences accommodate female students and the other two are for male students. Students who are not accommodated on campus stay at the former Tshiya College of Education, approximately 5 kilometers from the campus. These students are bussed in to the campus on a daily basis.

“All these developments are a major step forward for the Qwaqwa campus as it once again shows our commitment to the campus to make it an attractive site of higher education in the Eastern Free State,” said Prof Frederick Fourie, Rector and Vice-Chancellor of the UFS.

Media release

Issued by:  Lacea Loader
   Media Representative
   Tel: (051) 401-2584
   Cell: 083 645 2454
   E-mail: loaderl.stg@mail.uovs.ac.za

23 June 2005

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept