Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Unique partnership flows out of our Schools Projects
2011-06-29

 

 At the meeting between our university and principals and teachers of three of the 23 schools in our university’s Schools Partnership Project were, from the left: Mr Motlolometsi Tshidiso,  Tsotseletso Secondary School; Dr Choice Makhetha, Vice-Rector: External Relations (acting); Mr Vuyo Mlinde, Bloem-Oos Intermediary School; back: Dr Peet Venter, Head of our South Campus, and Mr Tlhabedi Mafoyane from Kagisho Secondary School.

Our university established a unique partnership flowing from two of its community initiatives; the UFS Schools Partnership Project and the Extreme Make-over for Schools Project. Bloem-Oos Intermediary School which will benefit from the Extreme Make-over for Schools Project formed a partnership with Kagisho and Tsotseletso Secondary schools becoming a feeder school for the two schools. Both Kagisho and Tsotseletso Secondary schools are now beneficiaries of the UFS Schools Partnership Project.

With the Schools Partnership Project, the university is working closely with the 23 schools for a three- to five-year-period to help schools to become top achievers of which the teachers, learners and parents could be proud. The schools were identified last year and the groundwork for this project was finalised in 2010 as well. The university’s involvement in the Extreme Make-over for Schools Project includes amongst others a partnership with the Department of Basic Education and the Bloemfontein business community to work together to launch the first of a number of a newly upgraded schools to learners, teachers and the community. Bloem-Oos Intermediary School became the first school in Bloemfontein to undergo an extreme makeover.
 
Management structures from the University, including Prof. Jonathan Jansen, Vice-Chancellor and Rector, Dr Choice Makhetha, Vice-Rector: External Relations (acting), and Dr Peet Venter, Campus Head of the our South Campus, recently met with the principals and some of the teachers of three schools that form part of these two community initiatives of the university. The meeting between the university and principles Mr Tlhabedi Mafoyane (from Kagisho Secondary School), Mr Motlolometsi Tshidiso (Tsotseletso Secondary School) and Mr Vuyo Mlinde (Bloem-Oos Intermediary School) took place to enhance the relationships between the parties involved.
 
Dr Makhetha said, “When you support a school you groom learners to fit into the culture of the university. We were excited to learn that Bloem-Oos Intermediary School is a feeder school for Kagisho and Tsotseletso Secondary Schools. This partnership allows us to not only prepare learners already from an early age for university but also throughout their high school career. Let us make this project a model for South Africa.”
 
Continuous efforts and projects from the university as well as partners in the community, to invest in the learners of Bloem-Oos Intermediary School, include:
-       The Project for Peace: A calculator project where learners will be taught on how to use a scientific calculator properly. A group of the learners will also be supplied with a free calculator.
-       The Music Project: The Odeion School of Music at the UFS will also bring a music programme to the school.
-       The Desk Project: This project includes fixing of all broken desks by Group 4 Correctional Facility. (This initiative includes all the broken desks of all the 23 schools in involve in the UFS Schools Partnership Project.)
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept