Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Teacher training key to democracy and freedom
2011-12-06

 

MEC Mr Tate Makgoe (left) with Faculty of Education’s Prof. Dennis Francis, holding the inaugural SURLEC Award. With them is Dr Dipane Hlalele.
Photo: Thabo Kessah

Universities have the responsibility to respond to the challenges that the South African education system is faced with.

This is the view of the Free State MEC for Education, Mr Tate Makgoe, during his address at the three-day First Sustainable Rural Learning Ecologies (SURLEC) Colloquium, which was recently held at the Qwaqwa Campus of the University of the Free State (UFS).
 
“Our universities must not only research the failures of our system. They must also come up with solutions.
 
“One of the questions that demand answers in our country is whether we produce quality teachers at our universities, considering our learners’ performance internationally. Our children lack the basics like grammar and yet we are 17 years into democracy. Why is their performance so poor in comparison to children in poorer countries?” asked Mr Makgoe.
 
“We must work together as a Government and universities to change this. Universities must be anchors of democracy and freedom, which is meaningless if our children cannot read and write. We must also focus on Mathematics and Natural Sciences, not forgetting to value our indigenous knowledge and games to enhance learning, especially in Mathematics,” he said.
 
According to Dr Dipane Hlalele, Head of the Faculty of Education at the UFS Qwaqwa Campus, the colloquium was held to search for best practices and success stories relating to the theme, Creating sustainable rural learning ecologies in the 21st century.
 
“Our objective was to tap into experiences and wisdom of policy makers, researchers, scholars, teachers and students in order to map a new direction in research as well as to make an indelible mark on the revitalisation of this campus,” concluded Dr Hlalele.
 
The UFS Dean of Education, Prof. Dennis Francis’ efforts to improve rural education were honoured with the first ever SURLEC Award.
 
Over 70 research papers from the universities of the Free State, South Africa, Venda, KwaZulu-Natal, Limpopo and the Cape Peninsula University of Technology were delivered and learners from the local schools like The Beacon, Mafube, Qwaqwa and Clubview presented their winning projects at the Science Expo.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept