Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Faculty of Education discusses new curricula at summit

2012-03-07

Die Fakulteit Opvoedkunde se nuut-aangepaste B.Ed.-programme word binnekort by die Nasionale Departement van Hoër Onderwys en Opleiding ingedien vir herakkreditasie. Proff. Rita Niemann (links), Direkteur vir Nagraadse Studie en Navorsing, en Gawie du Toit, Direkteur vir Aanvanklike Onderwysersopvoeding, is aan die stuur van die herkurrikuleringsproses vir voorgraadse en nagraadse programme van die Fakulteit Opvoedkunde.
6 March 2012

The training of professional teachers rests on a strong curriculum. For this reason, the Faculty of Education has been re-looking at the curricula of the B.Ed. programme for the past two years.

Before this programme is submitted for approval and accreditation, the Education Faculty’s staff from the Bloemfontein and Qwaqwa Campuses will attend a summit at the Gariep Dam on 7 and 8 March 2012. This summit is a sequel to guidelines drawn up by the National Department of Higher Education and Training on adjusted requirements for teacher training. It determines that all initial teacher training and honours programmes be recurriculated and resubmitted for accreditation. These requirements were published in the Government Gazette in July 2011 and involve all education faculties in the country.

Deans and line heads of other faculties, including Natural and Agricultural Sciences, Humanities, and Economic and Management Sciences, have also become involved as Education students often register for modules in these faculties.

Last week a team from the UFS’s Education Faculty also attended a workshop presented by the Council on Higher Education where the criteria for recurriculation and the evaluation of programmes were discussed.

Prof. Gawie du Toit of the UFS’s Faculty of Education says curriculation is not merely a technical process but requires thorough reflection and conceptualisation, involving various roleplayers.

“It is important that recurriculation should take place over a period of time to allow for sufficient time for reflection, absorption and ownership.”

Thus, the aim of the Gariep Dam summit is to introduce a teachers’ training program that will provide graduates with the necessary knowledge, skills and responsibilities to take up their places as academics and professional beginner teachers.

During these two days students in Education will not attend any classes but they are tasked with self study and to complete assignments.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept