Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Public Protector addresses large audience
2012-04-23

Adv. Madonsela condemns corruption and poor service delivery in South Africa.
20 April 2012

Audio of the lecture


Video of the lecture

Apartheid cannot be blamed for poor service delivery in the country - corruption should shoulder the blame. Eighteen years into democracy, South Africa still has a long way to go before it becomes the society it envisaged for itself.

“We are not there yet,” South Africa’s Public Protector, Adv. Thuli Madonsela, told a packed Wynand Mouton Theatre on the University of the Free State’s Bloemfontein Campus on Tuesday 17 April 2012. She delivered a public lecture on “Academic freedom and corruption in the context of secrecy laws”.

“Are we closer to becoming a society where values such as human dignity are sacrosanct, where freedom for everyone is the order of the day?” Adv. Madonsela asked the audience comprising students, academics and community members. She said corruption is the silent thief that steals the country’s constitutional dream, causing the poor to live undignified lives.

Adv. Madonsela appealed to students and academics to help retrieve the constitutional dream. In encouraging academic discourse on corruption, she said corruption is not only one person’s problem, but that of everybody. She told academics they could help develop the law and so help in the fight against corruption.

Adv. Madonsela, who spent most of Tuesday on the Bloemfontein Campus, met with senior management from the university as well as students earlier.

Her public lecture late on Tuesday afternoon had the Wynand Mouton Theatre bursting at the seams. Some members of the audience sat on the steps inside the theatre to hear the lecture.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept