Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Inaugural lecture challenges leaders in higher education
2012-10-30

Dr Mamphela Ramphele
Photo: Stephen Collett
29 October 2012


Lecture
(Pdf format)

According to international statistics, South Africa’s school performance is rated 140th out of 144 countries. South Africa is also ranked 143rd out of 144 countries when it comes to  the quality of mathematics and science. About 600 000 South African graduates are unemployed and about 500 000 learners are failed by our current education system.

Dr Mamphela Ramphele brought these shocking statistics to the light at the inaugural lecture of the Annual Prestige Lecture at the Faculty of Education on Thursday 25 October 2012 at the University of the Free State (UFS).

This lecture will henceforth be known as the Mamphela Ramphele Prestige Lecture.

Dr Ramphelefocused her lecture on ‘Educating the 21st century citizen’.

“One of the defining characteristics of the 21st century is the vast number of choices that confront us every day at a personal, professional and political level.”

She asked if 21st century South Africans are equipped with the skills to make the choices that confront them daily.

“The failure to transform our apartheid education into one characterized by equity and excellence, is producing graduates who lack self-confidence.”

Dr Ramphele said that in South Africa about 1/6th of government expenditure goes to education, but the outcomes remain shocking.

For Dr Ramphele the answer lies in creating platforms for open conversation about South Africa’s painful past and the agenda for radical socio-economic restructuring should include the fundamental transformation of education.

She praised the UFS, under its current inspirational leadership, for its role as change agents through the education.

Prof. Rita Niemann, senior professor at the Faculty said the Annual Mamphela Ramphele lecture is to further expand and celebrate education in South Africa.

“Dr Ramphela has given us so much food for thought by challenging leaders in higher education to speak out about the questionable state of education in South Africa and to become engaged in the ‘revolution of the spirit’ in order to deliver citizens who own and shape the country.”
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept