Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Spotlight on Excellence in Teaching and Learning

2012-11-08

Dr Lynette van der Merwe and Mr Fred Mudanvanhu
Photo: Stephen Collett
08 November 2012

Dr Lynette van der Merwe from the Department of Basic Medical Sciences was announced as the winner of the Vice-Chancellor’s award for Teaching and Learning 2012. This award celebrates the excellent work done by academics in their classrooms. Mr Fred Mudanvanhu from the Computer Science and Informatics Department was named winner of the Excellence in Teaching and Learning award on the Qwaqwa Campus. They received their awards during the first Excellence in Teaching and Learning Week held on the Bloemfontein Campus from 29 October to 1 November 2012.

Hosted by the Centre for Teaching and Learning, the week was a showcase of scholarly teaching in various disciplines and innovation in teaching and learning practice. Some of the top academics at the university exhibited and presented their scholarly contributions in the form of presentations, short videos and electronic posters. This celebration of excellent work done by academics started on 24 October 2012, with the Excellence in Teaching and Learning Day on the Qwaqwa Campus.

Dr Francois Strydom, Director for the Centre for Teaching and Learning, said presentations made during Excellence in Teaching and Learning Week, especially those by the candidates for the Vice-Chancellor’s award for Teaching and Learning, demonstrated cutting edge, reflective scholarship.

He said Dr Van der Merwe’s innovative practises in teaching and learning stem from her Ph.D. research on Generation-Y learners and what their specific preferences are within the context of the Faculty of Health Sciences. “She illustrated how important it is for lecturers to reflect on the characteristics of the students that they are teaching to find the optimal balance between face-to-face interaction and the use of technology to engage the current generation.”

Mr Mudanvanhu was singled out for his research that contrasted the impact of different types of combinations of peer facilitated learning with the technology to improve students’ success.

Speaking at the teaching and learning awards function,Prof.Driekie Hay, Vice Rector:Academics, said the celebration of excellence indicates the pursuit towards developing the next generation of teachers, doctors, architects, scientists and researchers, to name a few. “The graduate that we educate today is the next president, the next Nobel prize winner or your grandchildren’s teacher.”

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept