Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Kovsie students selected for prestigious study travel programme
2013-05-15

 

Golden Key International Honour Society members, Michael van Niekerk, Siobhan Canavan, Mpoi Makhetha and Cebolenkosi Sokhela, will travel to the USA and China, meeting the best in their career fields.
Photo: Hannes Pieterse
15 May 2013


They are amongst the top 15 percent of academic achievers at the university, and have been afforded the opportunity to travel abroad and meet with leading people in their fields of study.

Kovsie students Michael van Niekerk, Siobhan Canavan, Mpoi Makhetha and Cebolenkosi Sokhela, all members of the Golden Key International Honour Society, will travel to the USA and China. This trip is part of the International Scholar Laureate Program (ISLP) to learn how their career fields are practiced in another part of the world. The students are part of a select group of outstanding university students from across the world who will be given access to people, places and global perspectives in fields such as business, engineering, medicine, nursing, diplomacy and international relations.

Michael, a fourth-year MBChB student and SRC member of our Bloemfontein Campus, and Cebolenkosi, a third-year BSc Microbiology student will visit Washington, Philadelphia and New York in the USA. As part of the medicine delegation of the programme, they will visit clinics and hospitals to see how their study fields are practiced. Michael’s trip includes a visit to Johns Hopkins University in Baltimore, where he will meet representatives of the National Institute of Health, the largest source of funding for medical research in the world. He will also visit Harvard University in Massachusetts.

Mpoi, a third-year BSc Human Molecular Biology student, also forms part of the medicine delegation but will travel to China. "We will be exploring the ancient ways of healing versus the modern medical practices, exploring the medical systems of the country and meeting doctors and professors, visiting the rural areas, and of course, touring the best parts of China,” she said.

Siobhan, a third-year Media Studies and Journalism student, is part of the diplomacy and international relations delegation who will visit Beijing, Xi'an and Shanghai in China. "To me it's such an honour to be part of this programme,” she said. “It will give me the platform to not only represent who I am, but also my university and the values that the university has instilled in me. It allows me to be a part of something great that will benefit me in the end."

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept