Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

A magnificent Winter Graduation Ceremony
2013-06-27

 

28 June 2013
Photo: Johan Roux

   Winter Graduation video (YouTube)

The way to immortalise a person, is to live by his example. PhD and master's graduates were imbued by the following message from Dr Khotso Mokhele, Chancellor of the University of the Free State (UFS), during the UFS Winter Graduation Ceremony: to follow Nelson Mandela's majestic example is to guarantee that his life was not in vain.

Dr Mokhele honoured the graduates for their achievements "that clearly did not come easy", referring to the sacrifices on their part and the role of their support structures.

He also praised members of the UFS' leadership team who contributed academically to the excellent standards. Prof Teuns Verschoor, former Vice-Rector: Institutional Affairs, and Prof Driekie Hay, Vice-Rector: Academic, were especially mentioned for their role as respectively co-promoter and promoter of two PhD graduates.

A total of 63 doctorates and 414 master's degrees were awarded to graduates from South Africa, Nigeria, Lesotho, Uganda and Zimbabwe on Thursday 27 June 2013.

On the previous day, the School of Open Learning kicked off the graduation event by conferring 320 qualifications.

The graduates, most of them full-time educators, received qualifications ranging from certificates to diplomas.

"I hope that you will plough back what you have learned and that this qualification will make you a better educator, an inspired one, one that will relentlessly put your efforts into increasing a better future for our children," Prof Hay said, highlighting challenges in South Africa's education system.

"Become enthused, obsessed and passionate to change the education system. Be the change agent in your schools to contribute in giving the quality education our children so desperately need," she said.

An exceptional moment at this year's graduation ceremony was when the two daughters of an academic, Prof Dave Lubbe of the Centre for Accounting, obtained their master's degrees. "It is indeed a highlight in my career that my daughters received their master's degrees cum laude at the same graduation ceremony, under my supervision!"

Prof Lubbe's two daughters, Nandi Lubbe and Leandi Steenkamp, both received their MCom with distinctions in Accounting. They completed their degrees under the supervision of Prof Lubbe and Nandi also won the Dean's medal as the best M student in the Faculty of Economic and Management Sciences.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept