Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Multitudes celebrate dr Beyers Naude's selfless life
2013-09-14

26 September 2013

The lecture was held in partnership with the diverse churches, the youth, the house of traditional leadership. The theme was Love for Humanity.

In his special message to the gathered religious leaders, students and staff, Apostle Saki Thapong, challenged all in attendance to “look for your own miracles within yourself.”

“We need a generation of miracles and not a generation of people running after miracles”, said Apostle Thapong.

“Allow your miracle to manifest itself within you and never look at your own miracle through your own time, but through God's time and purpose”, Pastor Thapong said.

In focusing on the choice of the theme, Vice-Rector: External Affairs, Dr Choice Makhetha, said that the theme was very important to all stakeholders who needed to pledge their commitment to building a community of people who care deeply about the safety of its children and senior citizens.

“As stakeholders in the Thabo Mofutsanyana District Municipality, we need to collectively build a society courageous enough to dirty its hands to shape the socio-economic development of this area, for the benefit of the local people, the country and the world. We must build a community of people who work tirelessly to ensure that the dignity of every human being is restored and protected, especially women,” said Dr Makhetha.

Previous speakers in the series include, Dr Allan Boesak, Prof Kwandiwe Kondlo, Dr Frank Chikane, Mr Johann Naude (Dr Naude's son) and Prof Jonathan Jansen.

Dr Beyers Naude was an ordained minister in the Dutch Reformed Church who stood against apartheid despite his advantaged Afrikaner background. In the aftermath of the Sharpeville Massacre of March 1960, 'Oom Bey' started questioning the morality of the government's policies. At the time of his passing away in September 2004, he was described as a “true humanitarian and true son of Africa” by Nelson Mandela.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept