Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Well-known alumni honoured
2013-10-24

 

From the left are: actor Hannes van Wyk, Judge Faan Hancke and his wife Benita at the Kovsie Alumni Awards.
Photo: Elmada Kemp
24 October 2013

The actor and film maker, Hannes van Wyk, known for his role as Krynauw du Boisson in the M-Net soapie Egoli, was named Kovsie Alumnus of the Year during the Kovsie Alumni Awards. He and six other former Kovsie students and staff were honoured at this gala event for their outstanding achievements and contributions to the UFS during 2012.

Van Wyk, who completed his BAEd in 1990 at the University of the Free State, was honoured for his contribution to, and development of the South African Film and Television industry. This includes his work as producer, writer, researcher and director of companies such as PACOFS, M-Net and the SABC.

The actor wasn’t the only person in the public eye to be celebrated at the event.

The well-known columnist, Hanlie Retief, who interviews the top newsmakers of the country every week for Rapport, was recognised with a Cum Laude Award. She was honoured in this category together with Paul Colditz, Chief Executive Officer of FEDSAS, the national representative organisation of governing bodies, and Judge Violet Phatshoane, founder of Phatshoane & Henney Attorneys and judge in the High Court of South Africa.

Hanlie told the audience that her degree from Kovsies opened doors for her. She spoke about the interview she had in those days with the athlete Zola Budd, her first story to be published in the university publication, Bult.

Prof Johan Willemse, who is internationally known as an agricultural economist, and Dr Philemon Akach, known for his contribution to the development of Sign Language on the continent, were bestowed with the Alumni Award for outstanding service to the UFS.

The Kovsie Ambassador Award was presented to Judge Faan Hancke, Extraordinary Professor in the Faculty of Law at the UFS. As a former Kovsie, he served more than 12 years as Council member during his career and is still involved with the Alumni Trust.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept