Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

UFS gets support for improving university access and success in South Africa

2013-10-24

Members of the SASSE Research team are from left: Carike Jordaan, Dr Francois Strydom, Lana Swart, Seisho Gaboutlwelweboutlwelwakemo, Michael Henn en Katleho Nyaile.
Photo: Supplied
24 October 2013

The university’s Centre of Teaching and Learning (CTL) received a grant for US$820 000 (about R8 million) from the Kresge Foundation for their South African Survey of Student Engagement (SASSE) research team.

The SASSE research team is committed to furthering student access with success by promoting quality teaching and learning institutionally and promoting collective impact around student success nationally.

Through this three-year project, the SASSE team aims to provide a range of deeply contextualised and globally benchmarked student engagement measures that can be used at institutional and module/course level for the South African context. The data from these measures can be used to improve the quality of undergraduate teaching and learning, and participating institutions will have access to appropriate capacity development interventions to empower them to use the data to promote evidence-based change in their institutions.

Dr Francois Strydom, Academic Director at the CTL, says the lessons from this higher-education project could be used to develop a stronger post-school sector which could help the country to deal with the massive challenge of youth unemployment; thereby promoting equity, social justice and a prosperous democracy in South Africa.

The Kresge Foundation is a private philanthropic foundation in the United States, which is focused on creating opportunity for low-income people through various programmes. This three-year project forms part of the Kresge Foundation’s Education Programme, which focuses on promoting access and success at South African universities. Therefore the SASSE project aims to contribute to the Kresge-sponsored Access and Success in Higher Education in South Africa (ASHESA), to promote a national conversation on improving student success.

In January this year, the university was one of four South African universities selected to take part in a multi-million rand programme to bolster private fund-raising and advancement efforts. For this programme the UFS was granted US$640 000 (about R5,6 million) over a period of five years.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept