Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

International scholars take part in 2nd Summer Programme

2013-11-28

Dr Gansen Pillay, Deputy Chief Executive Officer of the National Research Foundation, explaining to the scholars what will be expected of them.
Photo: Steven Collett

On Monday 25 November 2013, young researchers were welcomed to the University of the Free State (UFS) to take part in the 2nd Annual South African Young Scientists Summer Programme (SA-YSSP).

These 36 scholars, hand-picked from some of the world’s most promising and top researchers, will spend altogether three months in the Free State to work on various projects.

The SA-YSSP is a novel three-month programme for advanced doctoral candidates whose research interests align with the Department of Science and Technology’s (DST) grand challenges and the International Institute for Applied Systems Analysis’ (IIASA) current research programmes regarding global environmental, economic and social change.

Dr Priscilla Mensah, Co-director of the SA-YSSP, says the University of the Free State is proud to host the Southern African Young Scientists Summer Programme, which brings together some of the world's greatest minds in systems analysis to work with talented young scientists on addressing complex global challenges.

“At the end of the programme, the young scientists will showcase their work during a two-day colloquium (20-21 February 2014), which will also be streamed live to a wide audience. Additional information on the programme is available at www.ufs.ac.za/sa-yssp."

The programme will form part of an annual three-month education, academic training and research capacity-building programme jointly organised by IIASA, based in Austria, the National Research Foundation (NRF) and the DST. IIASA is an international research organisation that conducts policy-oriented scientific research in the three global problem areas of energy and climate change, food and water, and poverty and equity. South Africa’s engagements with IIASA, specifically with regard to the SA-YSSP, relate primarily to the DST’s Ten-Year Innovation Plan.

The UFS is the first institution outside Austria to host the Summer Programme. Researchers in the programme are, among others, from South Africa and the rest of the African continent, the USA, the Netherlands, India, Hungary, Austria and Germany.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept