Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

South Africans can be first movers
2014-04-29

 
Dr Liz Lange, Prof Hussein Solomon, Minister Naledi Pandor and Prof Nicky Morgan
Photo: Johan Roux
Minister of Home Affairs, Naledi Pandor, recently addressed staff, students and members of the community at the CR Swart Auditorium, UFS.

During a public lecture hosted by the Department of Political Studies and Governance, in collaboration with the Free State Legislature, Pandor spoke about The Role of Intellectuals and Academics in moving South Africa forward. She challenged young minds to become the innovative game changers of tomorrow and stressed the importance of tertiary education and its impact on national developments.

“Our country and the world need large quantities of undergraduate institutions,” said Pandor. “We need new innovative partnerships. Private sector research and public sector research need to be married. And we as government should promote private sector development.”

Referring to the breakthrough for South Africa on Africa Day 2012, Pandor made it clear that South Africans have the potential to be first movers, although it has not always been the case. It was announced on Africa Day 2012 that Africa had been named as the preferred site for the Square Kilometre Array (SKA) radio telescope (http://www.ska.ac.za/releases/20120525.php). This undertaking contributed immensely in fuelling the interest in science and technology among South Africans.

“We cannot rely on the same things always. We as South Africans are not usually the first movers. We tend to adopt innovations from elsewhere. But, we need to do more to initiate innovative start-ups … especially in the fields of IT and high-tech innovations.”

Conclusively, this leads to the question of whether we as South African are doing enough to further build a new generation of intellectuals?

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept