Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Qwaqwa Campus honours academic excellence
2014-05-21


Photo: Sonia Small (Kaleidoscope Studios)

  • Photo Gallery

      Our Qwaqwa Campus was this past weekend a hive of activity when graduates, their parents and well-wishers descended on the campus to honour outstanding academic excellence during the Winter Graduation ceremonies.

      On Friday graduates from the Faculty of Humanities, as well as the Faculty of Economic and Management Sciences, were addressed by Tommy Makhatho, Managing Director of the Qwaqwa-based Bibi Cash and Carry.

      Makhatho urged graduates to continue working hard way beyond their graduation day and to dream big.

      “Dream big and don’t let your poor background hold you back,” Makhatho said.

      “Don’t let people say you can’t or that you will fail. Take up one idea. Make that one idea your life, think of it, dream of it, live on that idea, let your brain, muscle, nerves and every part of your body be full of that idea and leave every other idea alone. This is the way to success. If you don’t build your dream, someone else will hire you to help them build theirs,” said Makhatho, the winner of the 2013 Sanlam/Business Partners Entrepreneur of the Year and Job Creator of the Year awards.

      On Saturday, graduates were treated to yet another moving message by eNCA’s news anchor, Mabale Moloi, herself a graduate in Biological sciences.

      “If there is one ability that we should all practice on a daily basis, it is work ethics. This is a value based on hard work and diligence,” Moloi said.

      Moloi further shared her views on what makes excellent work ethics.

      “There are five very important factors of work ethics that we all need to be aware of. One of them is reliability. This means how committed you are to completing a task that is given to you within a particular period of time,” said Moloi.

      “The second one is dedication. This means how prepared you are to go the extra mile in completing a job or your studies. Thirdly, one’s level of productivity is very important in having an excellent work ethic. This refers to giving the best of yourself, even to the extent of surpassing what is expected of you.”

      “Fourthly, there is co-operation. We all must understand the value of team work and how it leads to success. And this, when paired with character, self-discipline and strong personality, will distinguish you from anyone else,” Moloi added.

      Among the more than 800 degrees, diplomas and certificates conferred, were three PhDs in Physics, Polymer Science and Zoology, respectively. Four Masters of Science degrees were conferred cum laude.

    • We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

      Accept