Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

UFS becomes Varsity Netball champions – again

2014-10-21

Photo: Catherine Kotze, SASPA

Kovsies has become the first team to successfully defend the Varstiy Netball title when they beat Tuks 49-42 in the 2014 final in Pretoria on Monday 20 October.

University of Pretoria (Tuks) might have been unbeaten for the entire 2014 tournament, but this did not hinder Kovsies in becoming the Varsity Netball champions for a second consecutive time.

From the outset, both these furiously focused teams fought hard and only after ample turnovers could Kovsies finally manage to open the score board.

The Mostert sisters, Karla and Tanya, won a couple of crucial balls, leaving the UFS dominating possession in the opening exchanges.

When Tuks eventually got to scoring, they could not stop the UFS from rushing to a 9-3 lead after the first ten minutes. The visitors had established a 13-5 advantage by the first break, keeping the Pretoria crowd quiet.

The home side came back shooting in the second quarter with great determination, fighting their way back into the game. Tuks ran hard, needing to work hard against Kovsies, who still managed to be in the lead with 22-16 at half-time.

Kovsies made good use of their power play early in the third quarter to stretch their lead further to 30-22. They made the most of their opportunities, going into the final quarter with a 39-31 upper hand.

Even though Tuks made a couple of changes during the final break, they could not avoid defeat in the end.

Kovsies’ Lauren-Lee Christians was also the player of the match, while the champion’s captain, Karla Mostert, was announced as the Player of the Tournament.

This hard-working defender made a number of crucial interventions alongside her sister Tanya in the final. Karla proved that she was the fans’ tournament favorite, claiming the most votes and winning a Samsung S4.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept