Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Nigeria’s Boko Haram: Why negotiations are not an option
2014-10-23



There has been much speculation if the recently announced ceasefire in Nigeria as well as talks with Boko Haram will indeed secure the release of about 200 girls kidnapped by this religious militant group.

Talks already started between the government and Boko Haram but there are still doubts if the girls will be freed and if the Nigerian government can successfully negotiate with Boko Haram. Prof Hussein Solomon, Senior Professor at the University of the Free State, regards this current negotiations as a terrible idea.

“At a time when Boko Haram’s strength is escalating, the correlatory weakness of the Nigerian government is increasingly exposed. As Nigerians prepare for the next presidential elections, embattled President Goodluck Jonathan is increasingly desperate to negotiate with Boko Haram to secure the release of schoolgirls seized by the terrorists earlier this year and to negotiate a ceasefire. This is a terrible idea. It makes a mockery of the rule of law and of the thousands of innocent victims of the militant violence. More importantly, it will only serve to fuel the terrorists’ ambitions further as the powerlessness of the government is exposed.”

Prof Solomon says religious intolerance is on the rise on the African continent, with a concomitant rise in terrorist incidents. In Algeria, extremist terrorism carries the name of Jund al Khilafah or Caliphate Soldiers in Algeria. In Mali it is Ansar Dine or Defenders of the Faith. In Somalia it is Al Shabaab (The Youth). But none of these organisations come close to the carnage wrought by Nigeria’s Boko Haram (literally meaning Western education is forbidden).

Boko Haram has carried out more than 1 000 attacks since 2010, which has resulted in the deaths of 10 000 people and a further 6 million affected by this terrorist violence. The 300 000 Nigerian refugees who have fled this tsunami of terrorism and have sought refuge in neighbouring Cameroon, Chad and Niger, provide adequate testimony to the human costs of such terrorism. Boko Haram, meanwhile, has formed tactical alliances with Al Qaeda in the Islamic Maghreb, Al Shabaab and the Islamic State in Iraq and Syria (ISIS), which means that the groups are sharing intelligence, tactics and material support. This cooperation has also resulted in increasingly sophisticated terror attacks mounted by Boko Haram.

Read more about Prof Solomon and his research.


We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept