Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Dr Charlotte Boucher and Lindi Heyns examine possible anti-microbial activity in the skin of Western olive toad species
2014-12-22

 

Researchers Lindi Heyns and Dr Charlotte Boucher are working together on an interdisciplinary project between the Departments of Zoology and Entomology and Veterinary Biotechnology at the University of the Free State (UFS). The focus of their research is on the preliminary biochemical description of skin secretions in some South African toads.

The project forms part of an Honours study executed by Dwayne Pike under Heyns’ supervision. He is co-supervised by Dr Boucher who is assisting with the biochemical and microbiological assays.

Dr Boucher said, “Amphibians are characterised by the presence of cutaneous glands spread over the skin. There are two types of glands, namely mucous and granular (poison), located on the inner surface of the epidermis. Mucous glands are widely dispersed over the skin, while granular glands can be grouped and enlarged in specific regions. Mucous glands are generally associated with maintenance of humidity and cutaneous respiration, whereas granular glands function in chemical defence against predators and/or microbial infection. Studies indicate that the compounds produced by the granular glands belong to numerous chemical classes with diverse pharmacological activities.”

The products secreted by granular glands are rich in low molecular weight constituents of varied molecular types, including proteins, peptides and toxins. These secretions make the toad foul-tasting to predators and even toxic to other frog species. In addition, amphibians offer an attractive source of novel antimicrobials. Studies indicate that as a response to inhabiting microorganism-rich environments they synthesise and secrete a diverse array of antimicrobial peptides (AMPs) as an innate form of defence. Extensive research by various other research groups has been carried out on antimicrobial peptides of the genus Rana; however, hardly any studies have investigated the antimicrobial activity of African frog species.

The focus of this preliminary project is to determine the protein composition of the glandular secretions of the Western olive toad (Amietophrynus poweri), using biochemical tests, such as SDS-PAGE also known as protein gel electrophoresis combined with mass-spectrometry used to identify unknown peptides and proteins. This will give us an overview of the composition of the glandular secretions. Furthermore, we are also looking at microbiological tests, which include assays that test for possible anti-microbial activity against various bacterial and fungal species.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept