Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Faculty of Theology hosts annual meeting of Society for Practical Theology

2015-01-30

From the left are: Prof Yolanda Dreyer (Chairperson of SPTSA, University of Pretoria), Prof Johann Rossouw (UFS), Prof Hussein Solomon (UFS) and Prof Johan Cilliers (Stellenbosch University).
Photo: Michelle Nothling

The privilege of hosting the annual meeting of the Society for Practical Theology in South Africa (SPTSA) fell to the University of the Free State (UFS) this year. Delegates from across the country recently convened on the Bloemfontein Campus to attend the event from 21 – 23 January 2015.

The three-day congress saw several high-profile keynote speakers discussing the topic of ‘Power of religion and religions of power’.

Dr Johann Rossouw from the UFS Department of Philosophy presented a paper on ‘Power, the state and the church in South Africa’. Dr Rossouw regards the cooperation between theologians and philosophers as integral to help us understand the time we live in. Twenty years since the dawn of South Africa’s democracy, “the gap between the country we were promised and the country we received is bigger than ever,” Dr Rossouw said. “A South-African Church … cannot but make her voice heard regarding this gap.”

Expert on conflict resolution and fundamentalism, Prof Hussein Solomon from the UFS Department of Political Studies and Governance scrutinised the compatibility of Islam with democracy. He warned, though, against “the labelling of a conflict as religious on the mere basis of its religious overtones.” Prof Solomon’s paper, ‘Political Islam: trends, trajectory and future prospects,’ not only advocated tolerance and political pluralism, but also pointed to the fact that it is “in the common good of all humanity” to avert a “Clash of Civilizations”.

‘God in granite?’ – Prof Johan Cilliers’ paper – investigated the phenomenon of the monumentalization of religion. Prof Cilliers from Stellenbosch University explained that monuments often have “spiritual character and iconic value, in the sense that it offers a space for the formation or discovery of meaning.” In his presentation he showed, though, that monuments – even those connected to religious motifs – “seldom escape the lure of power”.

The event was organised by the University of the Free State’s Faculty of Theology, Department of Practical Theology.

For more information or enquiries contact news@ufs.ac.za .

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept