Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

The Great Pool of Exhilaration
2015-02-11

Photo: Albert van Biljon 

 

Boys’ roars and ladies’ shouts could be heard from miles away. From this, one could tell that the 2015 first-year’s Swimming Gala was bound to be an exciting one.

While RC Sports members were stressing, the first-years blissfully continued in song and excitement.

One would think that, after a hectic first week of classes, first-years would not have much energy left, but the atmosphere proved that Residence Committees (RCs) had prepared the individuals with rather motivating pep talks before the event. Most male residences put their best foot forward, not holding back on themed attire and additional instruments, while female residences sang and danced to the music provided. Not only were the masses competing to claim that they had the greatest spirit on this night, but they were also waiting to hear the results of the Spirit Cup for the first-years’ Athletics, which was cut short due to heavy rain showers. This simply added to the already intense anticipation of first-years and RC Sports members, as they would receive the results only at the end of the event.

The competition was tough as many of the first-years who competed moved with ease in the water as though it was second nature to them. This year’s gala saw quite a few talented, national swimmers competing, which left those who swam for pride and points intimidated. The excitement of the crowd was heightened as the relay section of the programme approached. This meant that the winners were to be announced soon.

In the ladies’ section, the residences were placed:
• 1st – Marjolein
• 2nd – Wag-‘n-Bietjie
• 3rd – Sonnedou

In the men’s section, the residences were placed:
• 1st – Armentum
• 2nd – Vishuis
• 3rd – Karee

When the time arrived for the announcement of the Spirit Cup winners, many were hopefully clenching their hearts for their name to be roared out. In most people’s opinion, it came as no surprise when Armentum walked away with the Spirit Cup for both the first-years’ Athletics and the Swimming Gala. Furthermore, Armentum’s broader South College community – of which Emily Hobhouse, Marjolein, NJ vd Merwe and Villa Bravado are also part – walked away with the cash prize for the best mascot.

By end of the night, everyone, no matter if they were drenched or dry, experienced the exciting sporting atmosphere at Kovsies that they’ve now become a part of.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept