Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Nine Kovsie students awarded NAC bursaries

2015-02-19

The UFS is proud to announce that nine of our Drama and Theatre Arts undergraduate students have been awarded National Arts Council (NAC) bursaries for their studies in 2015.

From the left in the photograph, these students are:

• Mbuyiselo Nqodi (first year)
• Marike Jonker (second year)
• Monique de Klerk (second year)
• Aldine van der Merwe (third year)
• Kado Cloete (third year)
• Rondo Mpiti (third year)
• Magnus McPhail (third year)
• Olivia Wyngaard (third year)
• Marica Laing (second year)

This year the amount awarded for the NAC busaries is R70 000.

Since 2005, the NAC has given bursaries to the UFS for the last 10 years. The amount varies from year to year.

“The number of undergraduate students who benefit varies depending on the amount allocated each year,” said Prof Nico Luwes, Head of the Drama and Theatre Arts Department at the UFS.

“Some years, the NAC prescribes how many students will be awarded a bursary and provides a profile of gender and academic prerequisites. Other years, such as the present one, there is no prescription and the UFS was able to cater for the applications submitted, and the number of students who will benefit, within the amount awarded. Normally, it is divided between successful candidates.”

The criteria according to which NAC bursaries are awarded to students every year include academic merit and, of course, their financial situation.”

“The full information of applicants from the Department of Drama and Theatre Arts is checked by the selection committee – all permanent members of staff in the department. The names are then sent to the NAC for approval.
UFS Finances ensures further that the bursary money is paid into the student’s class fees account. During the year and at the end, I report to the NAC on the progress shown by bursary holders. This, in turn, contributes to the excellent co-operation with the NAC so that the following year’s application is then generally successful,” says Luwes.

Bursary monies cover mainly registration and class fees for some or all modules, depending on the amount awarded.

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept