Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Soetdoring/Kagiso pair-up wins 2015 Stagedoor
2015-03-03

With a new format and residences mixing it up, the 2015 Stagedoor proved to be a success yet again, leaving Soetdoring and Kagiso with the spoils of victory.

Stagedoor (the annual first-year residence stage and serenade competition) saw a change of format this year where residences were combined to perform in a few number of outdoor venues for rotations.

Prior to this, Residence CoRC Cultures expressed much concern regarding the co-operation that might (or might not) be achieved with working with other residences. These were all early stage fears. However, as their preparations progressed there seemed to be a glint of light at the end of many groups’ tunnels.

Seven diverse and combined groups made it through to final, namely;

• Vishuis and Tswelopele,
• Karee and Armentum,
• Sonnedou and NJ van der Merwe,
• Soetdoring and Kagiso,
• Roosmaryn and Vergeert-My-Nie,
• Villa Bravado and Madelief, and
• and Veritas and Marjolein.

The finals proved that the efforts and sleepless nights of RC Cultures, first-years, composers, and other behind-the-scenes contributors can really make any situation work.

As always, the crowd was blown away by the musical and vocal talent of first-years, as some compositions gave the audience goose bumps, leaving them asking for more. All in all, the evening created a frenzy, causing residences to interact whereas they would have never done so before.

According to the Student Affairs’ Arts and Culture office, the aim behind the new format was to break the barriers between residences. Arts and Culture were also pleased as to with how the RCs worked around accommodating their partners and ensuring maximum co-operation, despite some challenges.

As the night neared its closeclosing, residences were chanting their names and showing their pride in their first years’ performances.

2015 Stagedoor final results:

1. Soetdoring and Kagiso
2. Roosmaryn and Vergeet-My-Nie
3. Vishuis and Tswelopele

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept