Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Student rights revived

2015-03-30

Lindokuhle Ntuli fulfils his promises.

“I can assure you that each and every promise that I’ve made to the students will be fulfilled.”

That is a promise that Lindokuhle Ntuli, SRC Legal and Constitutional Affairs (Bloemfontein Campus) gave to Kovsie students. The fourth-year LLB student and founder of the UFS Legal Behemoth describes himself as an ambitious person with a passion for law, order, and formality.

He explains the duties of his portfolio as “the office that will really ensure that the interests of all students are catered for. That student’s consumer rights are respected and not violated.” Through his portfolio, he aims to make sure that students are aware of what their rights are.

As part of his portfolio, Ntuli has re-introduced the Student Court, which will be fully functional during the second semester. The portfolio also introduced the Student Engagement Forum. The purpose of the forum is for students to share their grievances with regards to student rights violations. These discussions will take place twice a semester.

“The student engagement forum is the means by which we are able to really assess what kind of rights of the students are being violated,” Ntuli added.

Together with Louzanne Coetzee, SRC Accessibility and Student Support, Ntuli aims to establish the Student Rights Desk. The desk will deal directly with student rights on campus without recourse to the student court or external courts.

When asked about what his vision for the SRC is, Ntuli responded:

“My vision for the SRC is to see the SRC really attending to each and every need of students. We must advocate for students in the best way we can.”

And the words Lindokuhle lives by?

“Law and order exist for the purpose of establishing justice, and when they fail in this purpose, they become the dangerously structured dams that block the flow of progress” (Martin Luther King Jnr).

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept