Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock
Language
The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.  

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities. 

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic. 

The objectives of the collaboration are to: 

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines; 
• develop the Sesotho terminology for various disciplines;
• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;
• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;
• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and 
• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

One from UFS elected as Vice-President of ASAQS
2015-04-20

Stephen Ramabodu and Dr Marléne Campbell, Stephen’s promotor during his studies.
Photo: Leonie Bolleurs

The university is very proud of the election of Dr Stephan Ramabodu, from the Department of Quantity Surveying and Construction Management, as Vice-President and the chairman of the fees committee of the Association of South African Quantity Surveyors (ASAQS).

ASAQS aims to advance and promote the science and practice of quantity surveying, uphold the dignity of the quantity surveying profession, and promote the high standards of professional competence and integrity, among other things. Members of the ASAQS receive guidance and resources to succeed in quantity surveying, and to stay abreast of developments in the built environment today and in the future.

The ASAQS also provides an environment in which professionals may learn, grow, and work together to advance the techniques and science of quantity surveying. The ASAQS include quantity surveying professionals from every area of the construction industry, from private practice, government and quasi-government organisations to construction companies.

Stephan completed his quantity surveying (QS) degree as well as a master’s degree in Land and Property Management at the University of the Free State. In 2014, he completed his PhD, making him the first black South African PhD holder in the Department and one of the few QS PhD holders nationwide. 

In 2002, Stephen was appointed as a lecturer in the Department of Quantity Surveying and Construction Management under a programme called Grow Your Own Timber. He went to gain some commercial experience in Cape Town, where he worked for Davis Langdon. In 2008, he came back to the Free State, where he established Ramabodu & Associates Later that year, he returned to the university as a lecturer to complete all the remaining milestones of the Grow Your Own Timber programme.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept