Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

A partnership to boost isiZulu and Sesotho has been penned

11 November 2022 | Story Edzani Nephalela and Dr Nomalungelo Ngubane | Photo iStock

The UFS and UKZN have formalised an agreement on a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages.

The University of the Free State (UFS) has forged an exciting new partnership with the University of KwaZulu-Natal (UKZN) to promote the two provinces’ most widely spoken languages, Sesotho and IsiZulu.

This historic collaboration will see these institutions employing their skills, expertise, and resources to advance the development of the Sesotho and IsiZulu as academic languages through the development of terminology for various disciplines and research collaborations among other activities.

The UFS formalised the agreement by signing a Language Collaboration Memorandum of Understanding (MOU) with UKZN. The MOU process, facilitated by Dr Nomalungelo Ngubane, Director of the UFS Academy for Multilingualism, and Nikile Ntsababa, UFS Registrar, was sealed by Dr Engela Van Staden, UFS Vice-Rector: Academic.

The objectives of the collaboration are to:

• allow the UFS open access to all the UKZN isiZulu materials and UKZN open access to all UFS Sesotho language terminology, corpus materials, terminology banks, and applications for various disciplines;

• develop the Sesotho terminology for various disciplines;

• assist in identifying and closing any gaps in the UFS’s development of isiZulu terminology and in the UKZN’s development of isiZulu, and further develop the relevant language terminology of various disciplines in order to fill any existing gaps;

• share expertise through hosting webinars, seminars, colloquia, and workshops on Sesotho and isiZulu terminology development;

• explore research opportunities regarding the development of Sesotho and isiZulu terminology for various disciplines; and

• share expertise and resources in all human language technology development initiatives.

“The UKZN has championed the intellectualisation of IsiZulu over the years. We do not want to reinvent the wheel,” Dr Ngubane said. “Our focus now is on the acceleration of the development of Sesotho. Our vision and mission is to be the hub for the advancement of Sesotho at regional, national, and international levels. Collaboration with UKZN is instrumental in achieving this mandate.”

The Academy for Multilingualism said it considers this collaboration historic and groundbreaking because resources will now be invested in the development of Sesotho.

News Archive

Contemporary Modes of Othering at UFS this May

2015-05-18

The Centre for Africa Studies at the UFS is hosting an interdisciplinary project on the Bloemfontein Campus from 20-22 May 2015.

The project, entitled Contemporary Modes of Othering: Its Perpetuation and Resistance, will look at different perspectives, representations, and art forms of otherness, how it is perceived, and how it is resisted.

The programme, which will run over three days, is as follows:

Wednesday 20 May at 19:00

Official Opening of Exhibition: ‘Representations of Otherness and Resistance’
Johannes Stegmann Art Gallery, Sasol Library
Opening: Prof Lucius Botes
Speaker: Ms Annali Dempsey, Curator UJ Art Gallery
Exhibition will run from 21 May to 19 June 2015

Thursday 21 May

10:00-11:00
Critical Dialogue: ‘Representations of Otherness and Resistance’
Johannes Stegmann Art Gallery (Facilitator: Prof. Gobodo-Madikizela)

11:30-13:00
Roundtable: ‘Music, Resistance, and the Residue of Race’
Odeion School of Music, Odeion Room 6

14:00-15:00
Seminar: ‘Reading the Past across Generations through the Image of the Hector Pieterson Iconic Photograph: Shaping of a New Consciousness’
Prof Gobodo-Madikizela, FGG 201

16:00-17:00
Seminar: Living Motswako, Centre for Africa Studies
President Steyn Annex Building, Committee Room (ground floor)

18:00-20:00
Africa Day Memorial Lecture ‘Youth Protests and Political Change in Africa’
Prof Alcinda Honwana, CR Swart Auditorium

Friday 22 May

10:00-11:00
Seminar: ‘Collectively Born (Un)free’, Prof. Steyn Kotze, FGG 201

11:00-11:30
Tea/Coffee Break, Scaena Foyer

11:30-12:30
Visual Presentation: ‘Linguistic Tokenism and Branding through Art in SA Advertising’
Prof Van Niekerk & Dr Conradie, Scaena Foyer

12:30-13:30
Performance: ‘Playland’
Scaena Teatre (Facilitator: Mr Willem Ellis)

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept